Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Klub Esperanto Wrocław ‒ strony i grupy na Fejsbuku
Paĝoj kaj grupoj sur Fejsbuko • Páginas e grupos em Facebook • Сторінки та групи на Фейсбуку
Facebook-Seiten und Gruppen • Stránky a skupiny na Facebooku • Pages et groupes Facebook
Старонкі і групы ў Facebook • Pagine e gruppi di Facebook • Facebook pages and groups

Życie towarzyskie (muzyka, fankluby, wieczory narodowe i regionalne, biesiady, taniec, spacery itp)
S
ocieta vivo • Vida amistosa • Подружнє життя • Soziales Leben • Společenský život • Socoal life

 

Klub Esperanto Wrocław (grupo)

93 anoj • grupo fondita 9.05.2019

  

 

Kanzonamikaro • Krąg Miłośników Piosenki (grupo)

45 anoj • grupo fondita 19.06.2010

  

 

Fanklub Piosenki Europejskiej • Fanklubo de la Eŭropa Kanzono (grupo)

76 anoj • grupo fondita 13.11.2018

  

 

Europejski Krąg Miłośników Posenki • Eŭropa Kanzonamikaro (paĝo)

816 fanoj • paĝo kreita 19.02.2011

  

 

Fanklubo de Armand Perykietko (grupo)

66 anoj • grupo fondita 7.01.2020

  

 

Fanklubo de Kaŝi Schnathorst (grupo)

46 anoj • grupo fondita 8.11.2018

  

 

Fanklubo de Mariusz Domaszewicz (grupo)

36 anoj • grupo fondita 1,12.2009

  

 

Fanklubo de Mariusz Domaszewicz (paĝo)

481 fanoj • paĝo kreita 26.12.2011

  

 

Fanklubo de Wojtek Ławnikowicz (grupo)

69 anoj • grupo fondita 8.11.2018

  

 

Piosenka na Śląsku • Kanzono en Silezio (paĝo)

2675 fanoj • paĝo kreita 30.11.2015

  

 

Wieczory przy blasku świec • La vesperoj ĉe kandelbrilo (paĝo)

454 fanoj • paĝo kreita 11.09.2011

  

 

Baśniowy ogród • Fabelĝardeno • Giardino favoloso • Казковий сад (paĝo)

546 fanoj • paĝo kreita 18.05.2015

  

 

Bastonmarŝado • Spacery z kijkami (paĝo)

32 fanoj • paĝo kreita 16.06.2013



Jak się zapisać do grupy • Kiel aliĝi al grupo • Як записатися в групу:

pl: U góry każdej grupy znajduje się ilustrowana okladka. Pod okladką w małej ramce znajduje się link w wersjii esperanckij lub innej (zależnnie od tego w jakim języku przeglądamy Fejsbuka)
eo: Supre de la grupo troviĝas ilustrita kovrilo, Sub la kovrilo en malgranda kadreto troviĝas ligilo en esperanto aŭ en alia lingvo (depende de tio en kiu lingvo oni trarigardas Fejsbukon)

polska wersja Fejsbuka

українська версія Фейсбуку

 versão em português do Facebook

esperanta versio (erare angle)

česká verze Facebooku

pl: Należy kliknąć w ten link i wtedy w ramce pokaze się:
eo:  Oni devas klaki tiun ligilon kaj tiam en kadreto aperos:



pl: co oznacza  że już jesteśny członkiem danej grupy i możemy wstawiać na tę grupę swoje posty, zdjęcia, filmiki.i komentarze.
eo: kio signifas, ke ni jam estas ano de la koncerna grupo kaj ni povas enmetadi sur la grupon niajn afiŝojn, fotojn, filmetojn kaj komentojn


Jak się zapisać na stronę • Kiel aliĝi al paĝo • Як зареєструватися на сторінку:

pl: U góry każdej strony znajduje się ilustrowana okladka. Pod ok\ładką w małej ramce znajduje się link w wersjii esperanckij lub innej (zależnie od tego w jakim języku przeglądamy Fejsbuka)
eo: Supre de la paĝo troviĝas ilustrita kovrilo. Sub la kovrilo en malgranda kadreto troviĝas ligilo en esperanto aŭ en alia lingvo (depende de tio en kiu lingvo oni trarigardas Fejsbukon)

pl: Należy kliknąć w ten link i wtedy w ramce pokaże się:
eo: Oni devas klaki tiun ligilon kaj tiam en kadreto aperos:


pl: co oznacza  że już jesteśny fanem danej strony i możemy wstawiać na tę stronę swoje posty, zdjęcia, filmiki.i komentarze. W wypadku stron nasze wpisy nie pokażą się na stronie głównej, lecz w dziale Społeczność
eo: kio signifas, ke ni jam estas fano de la koncerna paĝo kaj ni povas enmetadi sur la paĝon siajn afiŝojn, fotojn, filmetojn kaj komentojn, Tamen sur paĝoj niaj enskriboj ne aperos sur la ĉefa paĝo. sed en  la fako Komunumo



Strony (grupy) językowe i informacyjne
Lingvaj kaj informaj paĝoj (grupoj)

 

Wrocław & świat • Vroclavo & mondo • Вроцлав & світ (paĝo)

865 fanoj • paĝo kreita 16.01.2011

  

 

Wrocław i miasta partnerskie • Vroclavo kaj partnerurboj (grupo)

44 anoj • grupo fondita 15.11.2019

  

 

Miasta partnerskie Wrocławia • Partnerurboj de Vroclavo (paĝo)

571 anoj • paĝo kreita 3.11.2014

  

 

Euromozaika ‒ Klub Poligloty • Poliglota Klubo • Клуб Полiглоти (grupo)

25 anoj • grupo fondita 28.05.2017

  

 

Euromozaika ‒ Klub Poligloty • Poliglota Klubo • Клуб Полiглоти (paĝo)

220 fanoj • paĝo kreita 27.05.2017

  

 

Wrocław i esperanto • Vroclavo kaj Esperanto (paĝo)

1394 fanoj • paĝo kreita 15.10.2010

  

 

Partnerstwo Wschdnie • Orienta Partnereco • Східне Партнерство (paĝo)

233 fanoj • paĝo kreita 8.02.2011.

  

  
Bela Silezio • Piękny Śląsk • Schönes Schlesien • Krásné Slezsko
Bonita Silesia • Прекрасна Сілезія • Beautiful Silesia
(grupo)

x fanoj • grupo fondita 13.02,2020

  

  
Międzynarodowe wczasy esperanckie w Sudetach
Internacia Esperanto-Feriado en Sudetoj
  (paĝo)

587 fanoj • paĝo kreita 15.10.2010



Rody członków i sympatyków Śląskiego Związku Esperanckiego
Роди членів та симпатиків Сілезької Есперанто Асоціації
Gentoj de membroj kaj simpatiantoj de la Silezia Esperanto-Asocio
Famílias de membros e simpatizanteses da Associação de Esperanto da Silésia

  

Rody transgraniczne • Транскордонні роди
Famílias transfronteiriças • Transgentaro
(grupo)

47 anoj • grupo fondita 26.11.2017

  

  

Rody transgraniczne • Транскордонні роди
Famílias transfronteiriças • Transgentaro
(paĝo)

31 fanoj • paĝo kreitta 14.12.2017

  

 

Dalecy Kuzyni z Galicji • Primos distantes da Glicía Austriaca
Foraj Kuzoj el Galicio • Далекі кузени з Галичини (grupo)

8 anoj •  grupo fondita 28.12.2009

  

 

Dalecy Kuzyni z Wielkopolski • Foraj Kuzoj el Grandpolio (grupo)

163 anoj • grupo fondita 5.01.2010

 


Potomkowie braci czeskich • Idaro de ĉeĥaj fratoj (grupo)

55 anoj • grupo fondita 13.01.2017

 


Kaleta (Kaletta, Caletta, Kaletka, Kalita) ‒ Ród • Famiglia • Sippe • Gento • Family

40 anoj,  grupo fondita 9.12.2019

(Dalecy Kuzyni z Wielkopolski • Foraj Kuzoj el Grandpolio)

  

 
 Rajewicz ‒ Ród • Família • Rod • Sippe • Famille • Gento • Род • Family

grupo fondita 24.12.2016

(Dalecy Kuzyni z Wielkopolski • Foraj Kuzoj el Grandpolio)

  

 
 Rothert (Rother) ‒ Ród • Sippe • Família • Gento • Famille • Rod • Family

grupo fondita 31.01.2018

(Potomkowie braci czeskich • Idaro de ĉeĥaj fratoj & Dalecy Kuzyni z Wielkopolski • Foraj Kuzoj el Grandpolio)

  

 
 Smolny ‒ Ród • Família • Sippe • Rod • Famille • Gento • Род • Family

 28 anoj • grupo fondita 17.09.2017

(Potomkowie braci czeskich • Idaro de ĉeĥaj fratoj & Dalecy Kuzyni z Wielkopolski • Foraj Kuzoj el Grandpolio)

  

Tracz (Трач, Trach) ‒ Ród • Família • Sippe • Gento • Род • Family

210 anoj • grupo fondita 11.03.2018

(Dalecy Kuzyni z Galicji • Foraj Kuzoj el Galicio • Далекі кузени з Галичини)

  

 
 Wojtakowski ‒ Ród • Famille • Sippe • Família • Gento • Family

30 anoj • grupo fondita 17.01.2010

(Dalecy Kuzyni z Wielkopolski • Foraj Kuzoj el Grandpolio)

  

 
 Worsztynowicz (Orsztynowicz, Bursztynowicz) Ród • Famille • Gento • Family

55 anoj • grupo fondita 12.01.2010

(Dalecy Kuzyni z Wielkopolski • Foraj Kuzoj el Grandpolio)

 


https://www.goethe-verlag.com/book2/UK/ 

Vortaro • Słownik • Лексика  ukraina ‒ esperanto  https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/EO/EOUK/EOUK.HTM
Vortaro • Słownik • Лексика  esperanto ‒ ukraina  https://www.goethe-verlag.com/book2/_VOCAB/UK/UKEO/UKEO.HTM
Frazlibro • Rozmówki • Розмовник  ukraina ‒ esperanto  https://www.goethe-verlag.com/book2/UK/UKEO/UKEO002.HTM
Frazlibro • Rozmówki • Розмовник  esperanto ‒ ukraina  https://www.goethe-verlag.com/book2/EO/EOUK/EOUK002.HTM

багатомовний ресурс, призначений допомогти всім охочим дізнатися про
міжнародну мову Есперанто й вивчити її легко та безкоштовно.
Есперанто - це жива мова, дуже пiдхожа для міжнародного спілкування з віддаленими кузенами