Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Gento - Ród - Sippe - Family
Bonio
(Ĉirkaŭaĵo de la Iłżecka Praarbaro • Okolice Puszczy Iłżeckiej)

 
Strona główna
Ĉefa paĝo
Page initiale
Hauptseite
Página inicial
Homepage
Zbudujmy tablicę przodków
Ni konstruu praultabelon
Vamos construir uma tábua ancestral
Lassen Sie uns eine Ahnen-Tabelle erstellen
Construisons une table ancestrale
Let's build an ancestral table
Rody spokrewnione →
Parencaj gentoj
Famílias relacionados
Verwandte Sippen
Familles liés
Related Families
Bilski
Bonio
Derlatka
Dróżdż
Gralec
Kolasa
Kozik
Miernik
Minda
Niewczas
Pastuszka
Piętak
Płusa
Pomorski
Potrzeszcz
Rokita
Sieczka
Spadlo
Stompor
Tarabasz
 

Familioj Bonio • Rodziny Boniów • Die Bonio-Familien • Les familles Bonio • Bonio families
(kompilata de Edward Wojtakowski)

statystyka

1701-1800

1801-1850

1851-1875

1876-1900

1901-1950

Śluby wg małżonków Śluby wg małżonek Odgałęzienia żeńskie
Gałęzie • Branĉoj → Wincenty ∞  ~ 1795          

Dotychczas zebrane informacje o rodach prezentujemy także w formie kilku gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami, niestety z braku metryk nie udalo się dotychczas połączyć tych gałęzi. Natomiast wszyscy Boniowie w Polsce są prawdopodobnie  potomkami Wincetnego i Salomei Derlatki.


Rodziny • Familioj • Familien


Objaśnienia • klarigoj • objasnění • Erklärungen:
matrikulo (lgilo) • metryka (link) • matrika (odkaz) • Urkunde (Link)
•• → = rok ślubu rodziców • nuptojaro de geoatroj • Hochzeitsjahr der Elternano de casamento dos pais • весільний рік батьків
PEvR = parafia ewangelicko-reformowana • evangeliana-reformita paroko
PE = parafia ewangelicko-augsburska • evangeliana-augsburga paroko
PK = parafia katolcka • katolika paroko • katolická farnost
USC = Urząd Stanu Cywilnego • Oficejo pri la Civila Stato • Matriční úřad • Standesamt
gmina = komunumo • obec • Gemeinde
pow. = powiat • distrikto • okres • Kreis
gepatroj = rodzice
filo = syn
filino = córka
infanoj = dzieci • děti • Kinder
baptogepatroj = rodzice chrzestni
atestantoj (świadkowie)
vidvo = wdowiec • vdovec • Witwer
vidvino = wdowa • vdova • Witwe
vidvino post = wdowa po • Witwe nach
 

1876 ‒ 1900


1876

MARIANNA Chmielowska (gepatroj: Maciej Chmielowski & Anastazja Bonio)   ••• ► ∞ 1856 PK Mirzec, wpis 11  ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio
*  1857 Tychów → PK Mirzec, wpis 155
∞ 21.02.1876 PK Mirzec, wpis 16
Klemens Mikołaj Mundzik (gepatroj: Jan Mundzik & Marianna Pońska)
* 1855

1878

KUNEGUNDA Bonio (gepatroj Jan Bonio & Jadwiga Niewczas)  ••• ►  ∞ 30.01.1860 PK Mirzec, wpis 7   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1861 Tychów → PK Mirzec, wpis 100, † 11.03.1931 Mirzec → PK Mirzec, wpis 39
∞ 19.02.1878 PK Mirzec, wpis 20
Jan Rokita (gepatroj: Mikołaj Rokita & Marianna Pacek)
* 1852
infanoj:
Agnieszka Rokita * 1880 Mirzec → PK Mirzec, wpis 3, † 31.12.1944 Malyszyn → PK Mirzec, wpis 2/1945,  ∞ 12.02.1901 PK Mirzec, wpis 27 → Wawrzyniec Myszka
Marianna Rokita * 1882 Mirzec → PK Mirzec, wpis 130, † 1883 Mirzec → PK Mirzec, wpis 5
Kasper Rokita 1883 Mirzec → PK Mirzec, wpis 232, † 1885 Mirzec → PK Mirzec, wpis 135
Ludwik Rokita * 1886 Mirzec → PK Mirzec, wpis 153, ∞ 1912 PK Mirzec, wpis 31, ∞ 18.02.1912 PK Mirzec, wpis 31 → Karolina Borek
Dionizy Rokita * 1889 Mirzec → PK Mirzec, wpis 71, † 1890 Mirzec → PK Mirzec, wpis 8
Teofila Rokita * 1890 Mirzec → PK Mirzec, wpis 183, ∞ 18.02.1912 PK Mirzec, wpis 32, ∞ 18.02.1912 PK Mirzec, wpis 32 → Antoni Dróżdż
Kunegunda Rokita * 1894 Mirzec → PK Mirzec, wpis 57, † 1894 Mirzec → PK Mirzec, wpis 81
Józefa Rokita * 1895 Mirzec → PK Mirzec, wpis 81, ∞ 6.09.1915 PK Mirzec, wpis 7, ∞ 6.09.1915 PK Mirzec, wpis 7 → Piotr Mech
Leon Rokita * 1898 Mirzec → PK Mirzec, wpis 69, † 3.06.1927  Mirzec → PK Mirzec, wpis 83, ∞ 5.02.1924 PK Mirzec, wpis 17 → Zofia Sobuta
Leonard Rokita* 1901 Mirzec → PK Mirzec, wpis 253, ∞ 14.02.1928 PK Mirzec, wpis 22 → Franciszka Gralec
Anna Rokita * 1904 Mirzec → PK Mirzec, wpis 188, † Mirzec → PK Mirzec, wpis 160
Marianna Rokita * 1906 Mirzec → PK Mirzec, wpis 262

1880

ANASTAZJA Bonio (gepatroj: Piotr Bonio & Julianna Rokita)  ••• ►  ∞ 1856 PK Mirzec, wpis 4  ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1860 Tychów → PK Mirzec, wpis 79, † 1880 Tychów → PK Mirzec, wpis 84
∞ 8.02,1880 PK Mirzec, wpis 28
Aleksander Kiełek (gepatroj: Andrzej Kielek & Elżbieta Szara)
* 1857

1881

KAZIMIERZ Bonio (gepatroj: Stanisław Bonio & Anna Dróżdż) ••• ► ∞ 1829 PK Mirzec, wpis 7   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (III generacio)
* 1837 Tychów → PK Mirzec, wpis 33, † 1913 Tychów → PK Mirzec, wpis 15
II ∞ 31.08.1881 PK Mirzec, wpis 48
Marianna Niewczas (gepatroj: Bartłomiej Niewczas & Antonina Brocka)
* 1863
infanoj:
Łucja Bonio * 1882 Tychów → PK Mirzec, wpis 196, † 1882 Tychów → PK Mirzec, wpis 149
Antoni Bonio * 1883 Tychów → PK Mirzec, wpis 229, I , ∞ 18xx PK ??, wpis  → Katarzyna Małek, II  ∞ 10.02.1915 PK Mirzec, wpis 1 → Marianna Zając, III ∞ 29.01.1922 PK Mirzec, wpis 110 → Agnieszka Zając
Piotr Bonio * 1888 , ∞ 28.01.1913 PK Mirzec, wpis 24 → Sabina Podgórska
Florian Bonio * 1890 Tychów → PK Mirzec, wpis 78, † 1898 Tychów → PK Mirzec, wpis 55
Stanisław Bonio * 1893 Tychów → PK Mirzec, wpis 71, † 27.06.1936 Tychów Stary, ∞ 12.07.1922 PK Mirzec, wpis 85 → Anna Krakowiak
Jan Bonio * 1896 Tychów → PK Mirzec, wpis 116, ∞ 22.10.1927 PK Mirzec, wpis 70 → Jadwiga Rosłowska
Józefa Bonio * 1901 Tychów → PK Mirzec, wpis 128, † 1902 Tychów → PK Mirzec, wpis 65
Józef Bonio * 1903, ∞ 1823 PK Mirzec, wpis 69,  ∞ 17.10.1923 PK Mirzec, wpis 69 → Anna Głowacka
Daniel Bonio * 1908 Tychów → PK Mirzec, wpis

1883

CYRIAK Niewczas (gepatroj: Błażej Niewczas & Łucja Bonio) •••  ►  ∞ 14.02.1848 PK Mirzec, wpis 14    ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1860 Tychów → PK Mirzec, wpis 50
I ∞ 23.01.1883 PK Mirzec, wpis 7
Barbara Krakowiak (gepatroj: Andrzej Krakowiak & Katarzyna Marlica)
* 1965, † 1899 Tychów → PK Mirzec, wpis 168
infanoj:
Ewa Niewczas * 1886 Osiny → PK Mirzec, wpis 57, † 1887 Osiny → PK Mirzec, wpis 48
Zofia Niewczas * 1888 Osiny → PK Mirzec, wpis 92, † 1890 Tychów → PK Mirzec, wpis 54
Antonina Niewczas* 1893 Tychów → PK Mirzec, wpis 75, † 3.09.1918 Tychów → PK Mirzec, wpis 84, ∞ 6.02.1918 PK Mirzec, wpis 19 → Franciszek Gralec
Franciszka Niewczas * 1898 Tychów → PK Mirzec, wpis 40, † 1900 Tychów → PK Mirzec, wpis 62
II ∞ 21.09.1899 PK Mirzec, wpis 57
Aniela Zając (gepatroj: Józef Zająć & Wiktoria Myszka)
* 1871


ELŻBIETA Bonio (gepatroj: Andrzej Bonio & Katarzyna Rokita)   ••• ► ∞ 6.02.1860 PK Mirzec, wpis 9  ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1864 Tychów → PK Mirzec, wpis 94
∞ 29.01.1883 PK Mirzec, wpis 21
Szymon Ziewiecki (gepatroj: Adam Ziewiecki & Elżbieta Drożdżał)
* 1863
infanoj:
Jan Ziewiecki * 1887 Tychów → PK Mirzec, wpis 13,  ∞ 6.06.1916 PK Mirzec, wpis 16 → Sabina Stepień
Franciszka Ziewiecka * 1888 Tychów → PK Mirzec, wpis 161
Marianna Ziewiecka * 1892 Tychów → PK Mirzec, wpis 92
Marianna Ziewiecka * 1897 Tychów → PK Mirzec, wpis 36, ∞ 30.01.1918 PK Mirzec, wpis 13 → Antoni Jaśkiewicz


ALOJZY Bonio (vidvo post Wiktoria Pomorska, gepatroj: Stanislaw Bonio & Anna Dróżdż)    ••• ► → ∞ 1829 PK Mirzec, wpis 7   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (III generacio)
*
II ∞ 12.06.1883 PK Mirzec, wpis 40
Julianna Nosowska, I voto Kleczaj (vidvino post Antoni Kleczaj, gepatroj Franciszek Nosowski & Teofila Nowakowska)
* 1855 Bukowiec
infanoj:
Piotr Bonio * 1887 Tychów → PK Mirzec, wpis 200, ∞ 10.02.1914 PK Mirzec, wpis 17 → Józefa Niewczas


FRANCISZEK Bonio (gepatroj: Alojzy Bonio & Wiktoria Pomorska)   ••• ►   ∞ 1857 PK Mirzec, wpis 14   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1860 Tychów → PK Mirzec, wpis 66,
∞ 1883 PK Krzyżanowice, wpis 8
Katarzyna Szymczyk (gepatroj: Wincenty Szymczyk & Franciszka Hedus)
*

1884

ANDRZEJ Bonio (gepatroj: Wojciech Bonio & Elżbieta Newczas)   ••• ► ∞ 1824 PK Mirzec, wpis 35    ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (III generacio)
* 1838 Tychów → PK Mirzec, wpis 157
II ∞ 28.05.1884 PK Mirzec, wpis 13
Jadwiga Kosa, I voto Mundzik (vidvino post Jan Mundzik, gepatroj: Tomasz Kosa & Franciszka Stachowicz)
* 1841


MARIANNA Rokita (gepatroj: Karol Rokita & Jadwiga Bonio) ••• ►  ∞ 25.01.1865 PK Mirzec, wpis 7   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1866 Mirzec → PK Mirzec, wpis 198, † 1886 Tychów → PK Mirzec, wpis 5
 ∞ 25.11.1884 PK Mirzec, wpis 31
Andrzej Gizan (gepatroj: Karol Gizan & Fr4anciszka Niewczas)
* 1862

1886

JAN Bonio (vidvo post Jadwiga Niewczas, gepatroj: Franciszek Bonio & Justyna Niewczas) ••• ►  ∞ 1835 PK Mirzec, wpis 5    ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (III generacio)
* 1840
II ∞ 7.06.1886 PK Mirzec, wpis 34
Marianna Myszka, I voto Chmolowska (vidvino post Jakub Chmolowski, gepatroj: Jan Myszka & Scholastyka Grudzień), III  ∞ 10.09.1906 PK Mirzec, wpis 70 → Izydor Kosa
* 1841


JÓZEF Chmielowski / Chmielewski (gepatroj: Maciej Chmielowski & Anastazja Bonio)   ••• ► ∞ 1856 PK Mirzec, wpis 11  ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio
* 1868 Tychów → PK Mirzec, wpis 67,
I  ∞ 21.06.1886 PK Mirzec, wpis 36
Aleksandra Kleczaj (gepatroj: Tomasz Kleczaj & Katarzyna Borowiec)
* 1868 Tychów → PK Mirzec, wpis 53, † 1913 Tychów → PK Mirzec, wpis 109
infanoj:
Aleksander Chmielewski * 1890, † 13.05.1947 Tychów Stary → PK Mirzec, wpis 55, ∞ 23.10.1918 PK Mirzec, wpis 56 → Marianna Michalczak
Anna Chmielowska * 1892 Tychów → PK Mirzec, wpis 143, † 19.02.1916 Tychów → PK Mirzec, wpis 460
Marianna Chmielowska * 1895 Tychów → PK Mirzec, wpis 158, † 1896 Tychów → PK Mirzec, wpis 178
Jozefa Chmielowska * 1897 Tychów → PK Mirzec, wpis 193, ∞ 2.07.1930 PK Mirzec, wpis 67 → Jan Serafin
Marianna Chmielowska * 1900 Tychów → PK Mirzec, wpis 136,  ∞ 26.11.1919 PK Mirzec, wpis 94 → Stanisław Surdy
Franciszek Chmielewski * 1902 Tychów → PK Mirzec, wpis 258, † 1904 Tychów → PK Mirzec, wpis 77
Antoni Chmielowski * 1906 Tychów → PK Mirzec, wpis 140
Jan Chmielewski * 1910 Tychów → PK Mirzec, wpis 28, † 1910 Tychów → PK Mirzec, wpis 136
Franciszka Chmielewska * , † 1913 Tychów → PK Mirzec, wpis 104
Helena Chmielowska * 1912 Tychów → PK Mirzec, wpis 145, † 1913 Tychów → PK Mirzec, wpis 125
II ∞ 9.02.1914 PK Mirzec, wpis 18
Apolonia Gostomska, I voto Piętak (vidvino post Teofil Piętak, gepatroj: Antoni Gistomski& Katarzyna Rafalska)
* 1880

1888

SYLWESTER Bonio (gepatroj: Jan Bonio & Jadwiga Niewczas)  ••• ►  ∞ 30.01.1860 PK Mirzec, wpis 7  ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1869 Tychów → PK Mirzec, wpis 126, † 23.03.1936 Tychów Stary → PK Mirzec, wpis 30
 ∞ 24.01.1888 PK Mirzec, wpis 12
Anna Kiełek (gepatroj: Hilary Kiełek & Weronika Maciejczak)
* 1870
infanoj:
Józef Bonio * 1888 Tychów → PK Mirzec, wpis 204,  ∞ 26.11.1919 PK Mirzec, wpis 92 → Marianna Borowiec
Franciszek Bonio * 1891 Tychów → PK Mirzec, wpis 180,  ∞ 10.02.1914 PK Mirzec, wpis 16 → Ewa Sieczka
Jan Bonio * 1894 Tychów → PK Mirzec, wpis 90, † 1896 Tychów → PK Mirzec, wpis 121
Józefa Bonio * 1896 Tychów → PK Mirzec, wpis 84,  ∞ 10.02.1914 PK Mirzec, wpis  15 → Paweł Marzec
Marianna Bonio * 1898 Tychów → PK Mirzec, wpis 205,  ∞ 23.11.1919 PK Mirzec, wpis  95 → Roman Borowiec
Antoni Bonio * 1901 Tychów → PK Mirzec, wpis 17
Florentyna Bonio * 1903 Tychów → PK Mirzec, wpis 26, ∞ 22.08.1923 PK Mirzec, wpis  61 → Jan Marzec
Jadwiga Bonio * 1905 Tychów → PK Mirzec, wpis 237, ∞ 16.06.1930 PK Mirzec, wpis 65 → Franciszek Sobczyk
Jan Bonio * 1910  Tychów → PK Mirzec, wpis , † 1911 Tychów → PK Mirzec, wpis 111


JÓZEF Bonio (gepatroj: Gabriel Bonio & Franciszka Chmielowska) •••  ► ∞ 27.01.1863 PK Mirzec, wpis 5   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1867 Tychów → PK Mirzec, wpis 62, † 1898 Trebowiec → PK Mirzec, wpis 28,
∞ 8.02.1888 PK Mirzec, wpis 27
Agnieszka Podgórska
*
infanoj:
Helena Bonio * 1897 Trębowiec → PK Mirzec, wpis 163, ∞ 4.09.1918 PK Mirzec, wpis 45 → Antoni Adamczyk

1889

FRANCISZEK Rokita (gepatroj: Karol Rokita & Jadwiga Bonio)   •••  ► ∞ 25.01.1865 PK Mirzec, wpis 7  ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1869 Mirzec → PK Mirzec, wpis 152, † 1890 Mirzec → PK Mirzec, wpis 49
∞ 6.02.1889 PK Mirzec, wpis 14
Marianna Gizan (gepatroj: Karol Gizan & Franciszka Niewczas)
* 1872


JAN Bonio (gepatroj: Piotr Bonio & Julianna Rokita) •••  ►   ∞ 1856 PK Mirzec, wpis 4   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1867
∞ 19.02.1889 PK Mirzec, wpis 28
Marianna Niewczas (gepatroj: Andrzej Niewczas & Teofila Pomorska)   •••  ► ∞ 20.01.1862 PK Mirzec
* 1869 Tychów → PK Mirzec, wpis 167,
infanoj:
Marcjanna Bonio * 1889 Tychów → PK Mirzec, wpis 246
Józefa Bonio * 1891 Tychów → PK Mirzec, wpis 248
Stanisław Bonio * 1894 Tychów → PK Mirzec, wpis 146, ∞ 23.06.1925 PK Mirzec, wpis 58 → Sabina Gralec
Józef Bonio * 1896 Tychów → PK Mirzec, wpis 55
Mikołaj Bonio * 1897 Tychów → PK Mirzec, wpis 287
Wojciech Bonio * 1902 Tychów → PK Mirzec, wpis 136
Kacper Bonio * 1905 Tychów → PK Mirzec, wpis 3, ∞ 21.07.1929 PK Mirzec, wpis 61 → Marianna Myszka

1890

MARIANNA Bonio (gepatroj: Piotr Bonio & Julianna Rokita)  •••  ►  ∞ 1856 PK Mirzec, wpis 4  ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1874
∞ 19.10.1890 PK Mirzec, wpis 37
Szymon Barszcz (vidvo post Józefa Pękala, gepatroj: Wincenty Barszcz & Małgorzata )
* 1867 Seredzice

1891

BARBARA Sikora (gepatroj: Jan Sikora & Katarzyna Bonio)   •••  ►  ∞ 1.09.1862 PK Mirzec, wpis 39  ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
*  1874 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 176
∞ 28.01.1891 PK Mirzec, wpis 21
Andrzej Szary (vidvo post Elżbieta Ziewiecka, gepatroj: Franciszek Szary & Marianna Pietrzyk)
* 1863


JAN Bonio (gepatroj: Wawrzyniec Bonio & Helena Idźkiewicz)    •••  ► ∞ 24.11.1868 PK Mirzec, wpis 24   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1870 Mirzec → PK Mirzec, wpis 29,
∞ 6.02.1891 PK Mirzec, wpis 27
Marianna Gryz (gepatroj: Benedykt Gryz & Marianna Gizan)
* 1872 Mirzec → PK Mirzec, wpis 11
infanoj:
Marianna Bonio * 1893 Mirzec → PK Mirzec, wpis 39, ∞ 12.10.1913 PK Mirzec, wpis 58 → Edward Berus


MARIANNA Bonio (gepatroj: Kazimierz Bonio & Józefa Niewczas)    •••  ► ∞ 20.05.1863 PK Mirzec, wpis 20    ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1870 Tychów → PK Mirzec, wpis 97
I  ∞ 25.11.1891 PK Mirzec, wpis 75
Józef Miernik (gepatroj: Wawrzyniec Miernik & Małgorzata Podgórska)
* 1871
infanoj:
Jan Miernik * 1893 Krzewa → PK Mirzec, wpis 106
Marianna Miernik * 1897 Krzewa → PK Mirzec, wpis 29,  ∞ 11.02.1920 PK Mirzec, wpis 32 → Adam Gwóźdź
Antoni Miernik * 1899 Krzewa → PK Mirzec, wpis 216
II  ∞ 1.08.1906 PK Mirzec, wpis 62
Grzegorz Podgórski (vidvo post Zofia Czechowska, gepatroj: Franciszek Podgórski & Franciszka Kowalska)
* 1860

1892

MARIANNA Bonio (gepatroj: Gabriel Bonio & Rozalia Jaros)  •••  ► ∞ 26.01.1870 PK Mirzec, wpis 5  ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1872 Tychów → PK Mirzec, wpis 81,
∞ 3.02.1892 PK Mirzec, wpis 15
Wojciech Gizan
*
infanoj:
Józefa Gizan * 1894 Tychów → PK Mirzec, wpis 270
Józefa Gizan * 1896 Tychów → PK Mirzec, wpis 55
Jan Gizan * 1898 Tychów → PK Mirzec, wpis 241
Marianna Gizan * 1901 Tychów → PK Mirzec, wpis 207, ∞ 3.06.1926 PK Mirzec, wpis 38 → Stanisław Minda
Aniela Gizan * 1904 Tychów → PK Mirzec, wpis 67
Agnieszka Gizan * 1908 Tychów → PK Mirzec, wpis 191
Franciszek Gizan * 1912 Tychów → PK Mirzec, wpis 146
Franciszka Gizan * 1913 Tychów → PK Mirzec, wpis 246
Stanisław Gizan * 1915 Tychów → PK Mirzec, wpis 58


PAWEŁ Gralec (gepatroj: Stanislaw Gralec & Jadwiga Bonio) •••  ►  ∞ 1858 PK Mirzec, wpis 40   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1866 Tychów → PK Mirzec, wpis 6, † 12,11.1942 Tychów Stary → PK Mirzec, wpis 129
∞ 9.02.1892 PK Mirzec, wpis 17
Władysława Bąk (gepatroj: Jakub Bąk & Kataryna Zaborska)
* 1875


MARIANNA Gralec (gepatroj: Stanislaw Gralec & Jadwiga Bonio)  •••  ►  ∞ 1858 PK Mirzec, wpis 40   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 871 Tychów → PK Mirzec, wpis 79
∞ 9.02.1892 PK Mirzec, wpis 18
Sebastian Bąk (gepatroj: Jakub Bąk & Ewa Kawalec)
* 1868


WINCENTY Niewczas (gepatroj: Błażej Niewczas & Łucja Bonio)   •••  ►  ∞ 14.02.1848 PK Mirzec, wpis 14   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1864 Tychów → PK Mirzec, wpis 9
I ∞ 17.02.1892 PK Mirzec, wpis 25
Ludwika Pastuszka (gepatroj: Izydor Pstuszka & Kunegunda Piętak)
* 1871 Gadka  → PK Mirzec, wpis 144
infanoj:
Józefa Niewczas * 1892 Tychów → PK Mirzec, wpis 204, ∞ 1913 PK Mirzec, wpis 46 → Mikolaj Pomorski
Stanislaw Niewczas * 1895 Tychów → PK Mirzec, wpis 115
Antonina Niewczas * 1904 Tychów → PK Mirzec, wpis 59, ∞ 13.02.1922 PK Mirzec, wpis 33→ Antoni Spadlo
Jan Niewczas * 1897 Tychów → PK Mirzec, wpis 86, ∞ 13.02.1922 PK Mirzec, wpis 34 → Marianna Spadlo
Stanisław Niewczas * 1900 Tychów → PK Mirzec, wpis 35
Franciszek Niewczas * 1901 Tychów → PK Mirzec, wpis 195
Antonina Niewczas * 1904 Tychów → PK Mirzec, wpis 59
II ∞ 30.01.1907 PK Mirzec, wpis 21
Józefa Gostomska (gepatroj: Antoni Gostomski &  Katarzyna Rafalska)
* 1885


WERONIKA Niewczas (gepatroj: Błażej Niewczas & Łucja Bonio)   •••  ►  ∞ 14.02.1848 PK Mirzec, wpis 14   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1869 Tychów → PK Mirzec, wpis 215
∞ 17.02.1892 PK Mirzec, wpis 26
Roch Pastuszka (gepatroj: Izydor Pastuszka & Kunegunda Piętak)
* 1873


JAN Bonio (gepatroj: Alojzy Bonio & Wiktoria Pomorska)  •••  ► ∞ 1857 PK Mirzec, wpis 14  ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1865 Tychów → PK Mirxec, wpis 129
∞ 23.11.1892 PK Mirzec, wpis 72
Anna Kiełek (gepatroj: Łukasz Kielek & Malgorzata Maciejczak)
* 1875
infanoj:
Franciszek Bonio * 1895 Tychów → PK Mirzec, wpis 192, † 1896 Tychów → PK Mirzec 75
Aniela Bonio * 1897 Tychów → PK Mirzec, wpis 9, ∞ 6.02.1918 PK Mirzec, wpis 20 → Józef Celuch
Józefa Bonio * 1899 Tychów → PK Mirzec, wpis 79, † 1901 Tychów → PK Mirzec 19
Agnieszka Bonio * 1900 Tychów → PK Mirzec, wpis 183, † 1905 Tychów → PK Mirzec 132
Stanislaw Bonio * 1901 Tychów → PK Mirzec, wpis 306, ∞ 26.02.1924 PK Jasieniec Solecki (gm. Zwoleń), wpis 6 → Marianna Bartysiewicz
Józefa Bonio * 1903 Tychów → PK Mirzec, wpis 265, ∞ 18.02.1930 PK Mirzec, wpis 37 → Jan Rokita
Antoni Bonio * 1906 Tychów → PK Mirzec, wpis 18, ∞ 7.02.1932 PK Mirzec, wpis 19 → Agnieszka Gralec
Helena Bonio * 1908 Tychów → PK Mirzec, wpis 131, ∞ 7.02.1932 PK Mirzec, wpis 22 → Feliks Tomaszewski
|Zofia Bonio * 1912 Tychów → PK Mirzec, wpis 151, ∞ 7.02.1932 PK Mirzec, wpis 23 → Antoni Tomaszewski
Jan Bonio * 1815 Tychów → PK Mirzec, wpis 27

1893

MARIANNA Bonio (gepatroj: Alojzy Bonio & Wiktoria Pomorska)  •••  ►  ∞ 1857 PK Mirzec, wpis 14   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1872 Tychów → PK Mirzec, wpis 59
 ∞ 18.01.1893 PK Mirzec, wpis 3
Tomasz Kiełek (gepatroj: Jan Kiełek & Marianna Kozik)
* 1873
infanoj:
Jan Kiełek * 1896 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 149, ∞ 31.12.1923 PK Mirzec, wpis 86 → Zofia Bogucka
Agnieszka Kiełek * 1899 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 68, ∞ 14.11.1922 PK Mirzec, wpis 108 → Ignacy Stanisławek
Antonina Kielek * 1902 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 218, ∞ 8.06.1935 PK Mirzec, wpis 47 → Andrzej Jagieło
Stanisław Kielek * 1905  Małyszyn → PK Mirzec, wpis 261, ∞ 10.02.1926 PK Mirzec, wpis 16 → Marianna Rudzińska


FILIP Bonio (gepatroj: Piotr Bonio & Julianna Rokita)  •••  ►  ∞ 1856 PK Mirzec, wpis 4   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1871 Tychów → PK Mirzec, wpis 84,
 ∞ 8.02.1893 PK Mirzec, wpis 34
Marianna Dróżdż (gepatroj: Wojciech Dróżdż & Franciszka Kosiarska)
* 1876
infanoj:
Jan Bonio * 1896 Tychów → PK Mirzec, wpis 43
Józefa Bonio * 1898 Tychów → PK Mirzec, wpis 71,  ∞ 7.02.1922 PK Mirzec, wpis 22 → Franciszek Paczek
Katarzyna Bonio * 1902 Tychów → PK Mirzec, wpis 294
Stanislaw Bonio * 1906 Tychów → PK Mirzec, wpis 1
Daniel Bonio * 1910 Tychów → PK Mirzec, wpis 1


GABRIEL Bonio (vidvo post Rozalia Jarosz, gepatroj: Franciszek Bonio & Justyna Niewczas)  ••• ►  ∞ 1835 PK Mirzec, wpis 5  ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (III generacio)
* 1843 Tychów → PK Mirzec, wpis 43
III ∞ 18.07.1893 PK Mirzec, wpis 49
Józefa Sieczka, I voto Król (gepatroj: vidvino post Wincenty Król, gepatroj: Wojciech Sieczka & Marianna Piętak)
* 1849

1894

MACIEJ Bonio (gepatroj: Kazimierz Bonio & Józefa Niewczas)  ••• ►  ∞ 20.05.1863 PK Mirzec, wpis 20   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1868 Tychów → PK Mirzec, wpis 44,
∞ 20.06.1894 PK Mirzec, wpis 40
Elżbieta Kiełek
*
infanoj:
Józefa Bonio * 1897Tychów → PK Mirzec, wpis 236
Paulina Bonio * 1899 Tychów → PK Mirzec, wpis 166
Leon Bonio * 1902 Tychów → PK Mirzec, wpis 53
Kazimierz Bonio * 1904 Tychów → PK Mirzec, wpis 62
Marianna Bonio * 1906 Tychów → PK Mirzec, wpis 47
Stanisław Bonio * 1907 Tychów → PK Mirzec, wpis 179

1895

MARIANNA Bonio (gepatroj: Andrzej Bonio & Marianna Rokita)  •••  ►  ∞ 6.02.1860 PK Mirzec, wpis 9   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1874 Tychów → PK Mirzec, wpis 61
∞ 23.01.1895 PK Mirzec, wpis 1
Jakub Sieczka (gepatroj: Franciszek Sieczka & Marianna Derlatka)
* 1867


FELIKS Bonio (gepatroj: Andrzej Bonio & Katarzyna Rokita) •••  ►  ∞ 6.02.1860 PK Mirzec, wpis 9   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1869 Tychów → PK Mirzec, wpis 182
∞ 23.01.1895 PK Mirzec, wpis 5
Marianna Sieczka  (gepatroj: Franciszek Sieczka & Marianna Derlatka)
* 1876
infanoj:
Katarzyna Bonio * 1897 Tychów → PK Mirzec, wpis 130, ∞ 19.05.1920 PK Mirzec, wpis 40 → Franciszek Rafalsk
Stanislaw Bonio * 1906 Tychów → PK Mirzec, wpis 1, ∞ 8.06.1925 PK Mirzec, wpis 56 → Katarzyna Wołczyńska


WOJCIECH Niewczas (gepatroj: Błażej Niewczas & Łucja Bonio) •••  ►  ∞ 14.02.1848 PK Mirzec, wpis 14   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1867 Tychów → PK Mirzec, wpis 80
∞ 12.02.1895 PK Mirzec, wpis 32
Marianna Kleczaj (gepatroj: Adam Kleczaj Marianna Chmolowska)
* 1874


MARIANNA Niewczas (gepatroj: Błażej Niewczas & Łucja Bonio) •••  ►  ∞ 14.02.1848 PK Mirzec, wpis 14   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1873 Tychów → PK Mirzec, wpis 193
 ∞ 12.02,1895 PK Mirzec, wpis 33
Wincenty Kleczaj (gepatroj: Adam Kleczaj Marianna Chmolowska)
* 1874


AGNIESZKA Gralec  (gepatroj: Stanisław Gralec & Jadwiga Bonio)  •••  ►  ∞ 1858 PK Mirzec, wpis 40   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1874 Tychów → PK Mirzec, wpis 13, † 1945 Mirzec → PK Mirzec, wpis 70,
∞ 12.02.1895 PK Mirzec, wpis 37
Jan Stompor (gepatroj: Mikołaj Stompor & Joanna Bilska)
* 1877


WIKTORIA Bonio (gepatroj: Gabriel Bonio & Rozalia Jaros)  •••  ► ∞ 26.01.1870 PK Mirzec, wpis 5   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1879 Tychów → PK Mirzec, wpis 119, † 5.09.1947 Tychów Stary → PK Mirzec, wpis 88
∞ 12.11.1895 PK Mirzec, wpis 68
Filip Pomorski (gepatroj: Wojciech Pomorski & Marianna Pachnik)
* 1869
infanoj:
Jan Pomorski * 1908 Tychów → PK Mirzec, wpis 176, ∞ 26.02.1930 PK Mirzec, wpis 46 → Helena Zatorska

1896

Julianna Nosowicz. I voto Bonio (vidvino post Alojzy Bonio, gepatroj: Franciszek Nosowicz & Teofila Nowakowska)
* 1862 Bukowiec
II ∞ 19.07.1886 PK Mirzec, wpis 60
Andrzej Spadlo (vidvo post Katarzyna Kawalec, gepatroj: Walenty6 Spadlo & Marianna Smogorowska)
* 1824

1897

JÓZEF Bonio (gepatroj: Alojzy Bonio & Wiktoria Pomorska)  ••• ► ∞ 1857 PK Mirzec, wpis 14   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1871
∞ 3.02.1897 PK Mirzec, wpis 13
Marianna Gralec (gepatroj: Bernard Gralec & Łucja Pacek)
* 1877
infanoj:
Stanislaw Bonio * 1897 Tychów → PK Mirzec, wpis 292
Franciszek Bonio * 1900 Tychów → PK Mirzec, wpis 155
Antoni Bonio * 1902 Tychów → PK Mirzec, wpis 307
Joanna Bonio * 1903 Tychów → PK Mirzec, wpis 293
Jan Bonio * 1905 Tychów → PK Mirzec, wpis 9
Jadwiga Bonio * 1906 Tychów → PK Mirzec, wpis 22
Józef Bonio * 1908 Tychów → PK Mirzec, wpis 166
Anna Bonio * 1910 Tychów → PK Mirzec, wpis 296, ∞ 5.11.1938 PK Mirzec, wpis 68 → Jan Gut
Wincenty Bonio * 1913 Tychów → PK Mirzec, wpis 160, ∞ 5.11.1938 PK Mirzec, wpis 69 → Anna Bąk
Władysław Bonio * 1916 Tychów → PK Mirzec, wpis 103
Wiktoria Bonio * 1918 Tychów → PK Mirzec, wpis 160

1898

ANIELA Bonio  (gepatroj: Wawrzyniec Bonio & Apolonia Dymińska)  ••• ►   ∞ 7.02.1871 PK Mirzec, wpis 3  ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1880 Mirzec → PK Mirzec, wpis 9,
∞ 26.10.1898 PK Mirzec, wpis 52
Ignacy Mech (gepatroj: Jan Mech & Salomea Idźkiewicz)
* 1876
infanoj:
Tomasz Mech * 1901 Mirzec → PK Mirzec, wpis 254
Józefa Mech * 1904 Mirzec → PK Mirzec, wpis 240
Marianna Mech * 1909 Mirzec → PK Mirzec, wpis 163
Józefa Mech * 1912 Mirzec → PK Mirzec, wpis 158, ∞ 20.11.1929 PK Mirzec, wpis 85 → Józef Korjat
Agnieszka Mech * 1917 Mirzec → PK Mirzec, wpis 21, ∞ 11.05.1935 PK Mirzec, wpis  44 → Daniel Krakowiak

1899

FRANCISZKA Bonio (gepatroj: Alojzy Bonio & Wiktoria Pomorska)  ••• ► ∞ 1857 PK Mirzec, wpis 14   ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1879 Tychów → PK Mirzec, wpis 137
 ∞ 7.02.1899 PK Mirzec, wpis 33
Andrzej Zatorski (gepatroj: Piotr Zatorski & Franciszka Kozik)
* 1873
infanoj:
Stanisław Zatorski * 1904 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 261, I ∞ 22.02.1936 PK Mirzec, wpis 26 → Marianna Dolega, II ∞ 20.02.1938 PK Mirzec, wpis 21→ Stefania Kruk, I voto Bilska
Jan Zatorski * 1907 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 176
Helena Zatorska * 1909 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 277
Wiktoria Zatorska * 1911 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 88, ∞ 6.02.1937 PK Mirzec, wpis 14 → Władysław Kobylarz
Marianna Zatorska * 1913 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 249, ∞ 22.02.1936 PK Mirzec, wpis 25 → Józef Dolega
Franciszek Zatorski * 1916 Małyszyn → PK Mirzec, wpis 173


CYRIAK Niewczas (vidvo post Barbara Krakowiak, gepatroj: Błażej Niewczas & Łucja Bonio) •••  ►  ∞ 14.02.1848 PK Mirzec, wpis 14    ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1860 Tychów → PK Mirzec, wpis 50
II ∞ 21.09.1899 PK Mirzec, wpis 57
Aniela Zając (gepatroj: Józef Zająć & Wiktoria Myszka)
* 1871


Agnieszka Podgórska, I voto Bonio (vidvino post Józef Bonio, gepatroj: Pawel Podgórski & Malgorzata Kobylecka)
* 1871
 ∞ 21.11.1899 PK Mirzec, wpis 65
Jan Luba (gepatroj: Mateusz Luba & Marianna Barszcz)
* 1874 Seredzice

1900

WIKTORIA Bonio (gepatroj: Andrzej Bonio & Katarzyna Rokita)   ••• ► ∞ 6.02.1860 PK Mirzec, wpis 9    ••• → branĉo de Wincenty  ∞ ~ 1795  (IV generacio)
* 1876 Tychów → PK Mirzec, wpis 194
 ∞ 28.01.1900 PK Mirzec, wpis 17
Jan Gralec (gepatroj: Błażej Gralec & Franciszka Maciejczak)
* 1874
infanoj:
Marianna Gralec * 1901 Tychów → PK Mirzec, wpis 1
Józefa Gralec * 1904 Tychów → PK Mirzec, wpis 67, ∞ 2.05.1923 PK Mirzec, wpis 50 → Karol Błach
Antoni Gralec * 1906 Tychów → PK Mirzec, wpis 264, ∞ 27.05.1929 PK Mirzec, wpis 41 → Zofia Pacek


Fontoj • Źródła • Quellen • Fonti • Джерела • Fuentes • Zdroje:
1) Geneteka (Polskie Towarzystwo Genealogiczne)
2) Świętokrzyskie Towarzystwo Genealogiczne "ŚWIĘTOGEN" - wyszukiwarka indeksów
3) informacje otrzymane od zainteresowanych rodzin
4) Family Search

Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym, a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.

Odległości:

Mirzec ‒ Kielce = 40 km
Mirzec ‒  Majków = 12 km
Mirzec ‒ Parszów = 11 km
Mirzec ‒ Starachowice = 9 km
Mirzec ‒ Wąchock = 6 km
Mirzec ‒ Wzdół Rządowy = 20 km
Starachowice ‒ Kielce = 34 km
Starachowice ‒ Mirzec = 9 km
Starachowice ‒ Parszów = 11 km
Starachowice ‒ Tychów = 8 km
Starachowice ‒ Wąchock = 6 km
Starachowice ‒ Wzdół Rządowy = 16 km
Wąchock ‒ Kielce = 30 km
Wąchock ‒ Majków = 10 km
Wąchock ‒ Mirzec = 6 km
Wąchock ‒ Parszów = 8 km
Wąchock ‒ Starachowice = 6 km
Wąchock ‒ Wzdół Rządowy = 14 km
Wzdół Rządowy ‒ Kielce = 20 km
Wzdół Rządowy ‒ Majków = 12 km
Wzdół Rządowy ‒ Mirzec = 20 km
Wzdół Rządowy ‒ Parszów = 10 km
Wzdół Rządowy ‒ Starachowice = 16 km
Wzdół Rządowy ‒ Wąchock = 14 km
 
Zapraszamy do naszej genealogicznej grupy dyskusyjnej na Fejsbuku (wzajemna wymiana doświadczeń, zapytania, informacja o sukcesach w poszukiwaniach oraz o tym czy udało się zainteresować młodych członków rodziny dziejami przodków.
Grupa dyskusyjna „Rody transagranicze“ • Diskutgrupo „Transgentaro“ • Diskussionsgruppe „Transgentaro“ • Diskusní skupina „Transgentaro“
 

wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.
http://kurso.com.br/index.php?pl
https://lernu.net/pl/esperanto
Esperanto to żywy język doskonale nadający się do międzynarodowej komunikacji z dalekimi kuzynami