Transgentaro Translimaj gentoj

Dotychczas zebrane informacje o rodzie prezentujemy także w formie kilku gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami, niestety z braku metryk nie udalo się dotychczas połączyć tych gałęzi.

Rodziny • Familioj • Familien

HELENA Chmielewska (gepatroj: Maciej Chmielewski & Barbara Niewczas)
*
∞ 1901 PK Mirzec, wpis 8
x
*

FRANCISZEK Surdej (gepatroj: Jan Surdej & Marianna Niewczas)
*
∞ 1901 PK Mirzec, wpis
x
*

JAN Niewczas (gepatroj: Andrzej Niewczas & Apolonia Krasińska)
* 1878
∞ 5.02.1901 PK Mirzec, wpis 14
Franciszka Surdej (el Tychów, gepatroj: Wiktor Surdej & Elżbieta Pajek)
* 1881

JÓZEF Niewczas
*
∞ 1901 PK Krynki, wpis 16
x
*

MARIANNA Niewczas
*
∞ 1901 PK Wąchock wpis 40
x
*

KATARZYNA Sikora (gepatroj: Ignacy Sikora & Ewa Niewczas)
*
∞ 1901 PK Mirzec, wpis 40
x
*

BARBARA Surdej (gepatroj: Jan Surdej & Marianna Niewczas)
*
∞ 1901 PK Mirzec, wpis 62
x
*

JOANNA Niewczas (gepatroj: Błażej Niewczas & Katarzyna Sieczka)
*
∞ 1901 PK Mirzec, wpis 63
x
*

Niewczas
*
∞ 1902 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1903 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1904 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1905 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1906 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1907 PK Mirzec, wpis
x
*

DANIEL Niewczas (gepatroj: Filip Niewczas & Marianna Kosa)
* 1886
∞ 4.02.1908 PK Mirzec, wpis 9
Teresa Derlatka (gepatroj: Wiktor Derlatka & Antonina Stompor)
* 1890
infanoj:

Zofia Niewczas * 31.05.1918 Mirzec

Niewczas
*
∞ 1908 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1909 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1910 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1911 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1912 PK Mirzec, wpis
x
*

MIKOŁAJ Pomorski (gepatroj: Paweł Pomorski & Łucja Kolasa)   ••• ►  ∞ 30.01.1865 PK Mirzec
* 1885
∞ 9.07.1913 PK Mirzec, wpis 46
Józefa Niewczas (gepatroj: Wincenty Niewczas & Ludwika Pastuszka)
* 1893

Niewczas
*
∞ 1913 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1914 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1915 PK Mirzec, wpis
x
*

JAN Kruk (gepatroj: Piotr Kruk & Tekla Niewczas)
*
∞ 1.03.1916 PK Mirzec, wpis 11
Katarzyna Stompór (el Tychów, gepatroj: Walenty Stompór & Wiktoria Gryz)
*

KAN Chmielewski (gepatroj: Maciej Chmielewski & Barbara Niewczas+
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis 9
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis 14
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis 18
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis 18
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis 18
x
*

JÓZEFA Pastuszka (el Gadka, gepatroj: Roch Pastuszka & Weronika Niewczas)
* 1798
∞ 6.02.1918 PK Mirzec, wpis 21
Roch Gieras (vidvo post Malgorzata Gotomka, gepatroj: Jan Girs & Malgorzata Spadło)
* 1782

FRANCISZKA Bobkiewicz (gepatroj: Józef Bobkiewicz & Anastazja Niewczas)
* 1794 Ostrożanka
∞ 29.10.1918 PK Mirzec, wpis 59
Jan Papka (gepatroj: Wojciech {a[ka & Katarzyna Forca)
* 1796 Zawadzko

Niewczas
*
∞ 1919 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1919 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1919 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1919 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1919 PK Mirzec, wpis
x
*

ROMAN Niewczas
*
∞ 1919 PK Wąchock, wpis 38
Marianna Chojnacka
*

ANTONINA Krasińska (gepatroj: Leon Krasiński & Franciszka Niewczas)
*
∞ 1919 PK Mirzec, wpis 55
x
*

ADAM Niewczas (gepatroj: Błażej Niewczas & Katarzyna Sieczka)
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis 65
x
*

KATARZYNA Niewczas, I voto Kwapisz (el Osiny. vidvino posr Antoni, gepatroj: Jan Niewczas & Antonina Płusa)
* 1887
∞ 1919 PK Mirzec, wpis 74
Jakub Pasek (vidvo post  Franciszka Drabik, gepatroj: Jan Pasek & Józefa Pajek)
* 1873 Pakoslaw

MARIANNA Zawicka (gepatroj: Sebastian Zawicki & Weronika Niewczas)
*
∞ 1920 PK Mirzec, wpis 2
x
*

HELENA Niewczas (gepatroj: Karol Niewczas & Aleksandra Magdziarz)
*
∞ 1920 PK Wąchock, wpis 22
x
*

JULIA Wieczorek (gepatroj: Wincenty Wieczorek & Mrianna Niewczas)
*
∞ 1920 PK Wąchock, wpis 29
x
*

FRANCISZKA Gieras (gepatroj: Antoni Gieras & Józefa Niewczas)
*
∞ 1920 PK Mirzec, wpis 31
Józef Pastuszka (gepatroj: Jan Pastuszka & Katarzyna Wiatr)
*

BŁAŻEJ Zarychta (gepatroj: Piotr Zarychta & Anna Niewczas)
*
∞ 1920 PK Wąchock, wpis 34
x
*

ANTONINA Idźkiewicz (gepatroj: Stanisław Idźkiewicz & Barbara Niewczas)
*
∞ 1920 PK Mirzec, wpis 34
x
*

FRANCISZKA Niewczas (gepatroj: Celestyn Niewczas & Aniela Zając)
*
∞ 1920 PK Mirzec, wpis 59
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1919 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1920 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1921 PK Mirzec, wpis
x
*

ROMAN Minda (gepatroj: Jan Minda & Elżbieta Niewczas)
*
∞ 1922 PK Mirzec, wpis 1
x
*

ANTONI Bonio (gepatroj: Kazimierz Bonio & Marianna Niewczas)
*
∞ 1922 PK Mirzec, wpis 10
x
*

JÓZEF Niewczas (gepatroj: Tomasz Niewczas & Wiktoria Samson)
*
∞ 1922 PK Mirzec, wpis 15
x
*

JAN Chmolowski  (gepatroj: Jan Chmielowski & Apolonia Niewczas)
*
∞ 1922 PK Mirzec, wpis 19
x
*

KAROLINA Niewczas I voto Kuźdup (gepatroj: Roman Niewczas & Marcjanna Wójcicka)
*
∞ 1922 PK Mirzec, wpis 21
x
*

JÓZEF Krasiński (gepatroj: Leon Krasiński & Franciszka Niewczas)
*
∞ 1922 PK Mirzec, wpis 27
x
*

JADWIGA Zaborska (el Zbijów, gepatroj: Ftanciszek Zaborski & Agata Niewczas) ••• ► 19.11.1890 PK Mirzec
* 1900
∞ 8.02.1922 PK Mirzec, wpis 28
Adam Pajek (gepatroj: Jan Pajek & Józefa Krół)
* 1898
infanoj:
 

STANISŁAW Zaborski (gepatrioj: Franciszek Zaborski & Agata Niewczas)
* 1898
∞ 8.02.1922 PK Mirzec, wpis 29
Julianna Pajek (el Trębowiec, gepatroj: Jan Pajek & Józefa Krół)
* 1905

ANTONINA Niewczas (gepatroj: Wincenty Niewczas & Ludwika Pastuszka)
*
∞ 1922 PK Mirzec, wpis 33
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1918 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1923 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1924 PK Mirzec, wpis
x
*

STANISŁAW Pastuszka (gepatroj: Roch Pastuszka & Weronika Niewczas) ••• ►∞ 17.02.1892 PK Mirzec, wpis 26
* 1904 Gadka  → PK Mirzec, wpis 142
∞ 17.02.1924 PK Mirzec, wpis 38
Małgorzata Suwara (gepatroj: Mikołaj Suwara & Franciszka Pacek)
* 1904

FRANCISZEK Pastuszka (gepatroj: Roch Pastuszka & Weronika Niewczas)  ••• ►∞ 17.02.1892 PK Mirzec, wpis 26
* 1901 Gadka  → PK Mirzec, wpis 99
∞ 17.02.1924 PK Mirzec, wpis 39
Antonina Suwara (gepatroj: Mikołaj Suwara & Franciszka Pacek)
* 1898

Niewczas
*
∞ 1924 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1924 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1924 PK Mirzec, wpis
x
*

WŁADYSŁAW Niewczas (vidvo, el Tychów, gepatroj: Filip Niewczas & Joanna Król) ••• ► ∞ 24.11.1897 PK Mirzec
* 1899
II ∞ 3.02.1925 PK Mirzec, wpis 8
Ewa Anna Niewczas (el Tychów, gepatroj: Wojciech Niewczas & Teifila Chmolowska)
* 1907 Tychów

LEONARD Niewczas
*
∞ 1925 PK Mirzec, wpis
x
*

JÓZEFA Młynarczyk (gepatroj: Jan Młynarczyk & Marianna Niewczas)
*
∞ 1925 PK Wąchock, wpis 17
x
*

FRANCISZKA Niewczas (gepatroj: Józef Niewczas & Józefa Zając)
*
∞ 1925 PK Mirzec, wpis 28
x
*

JAN Niewczas (gepatroj: Paweł Niewczas & Antonina Basińska)
*
∞ 1925 PK Mirzec, wpis 32
x
*

JÓZEFA Niewczas
*
∞ 1925 PK Mirzec, wpis 39
x
*

STANISŁAWA Niewczas (gepatroj: Jan Niewczas & Stefania Sławińska)
*
∞ 1925 PK Wąchock, wpis 42
x
*

TADEUSZ Niewczas
*
∞ 1925 PK Mirzec, wpis 47
x
*

MARIANNA Niewczas
*
∞ 1925 PK Mirzec, wpis 49
x
*

Niewczas
*
∞ 1925 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1925 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1925 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1925 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1925 PK Mirzec, wpis
x
*

WAWRZYNIEC Niewczas
*
∞ 1926 PK Mirzec, wpis 9
x
*

JÓZEF Niewczas
*
∞ 1926 PK Mirzec, wpis 13
x
*

MARIANNA Niewczas
*
∞ 1926 PK Mirzec, wpis 14
x
*

WANDA Niewczas
*
∞ 1926 PK Wąchock, wpis 28
x
*

MACIEJ Lisiecki (gepatroj: Wojciech Lisiecki & Rozalia Niewczas)
*
∞ 1926 PK Starachowice-Wierzbnik, wpis 32
x
*

MARIANNA Niewczas, I voto Dolega (gepatroj: Jan Niewczas & Gertruda Korjat)
*
∞ 1926 PK Mirzec, wpis 40
x
*

MARIANNA Zaborska (gepatroj: Roch Zaborski & Katarzyna Niewczas)
*
∞ 1926 PK Mirzec, wpis 42
x
*

JAN Niewczas
*
∞ 1926 PK Mirzec, wpis 45
x
*

WŁADYSŁAWA Dudek, I voto Niewczas (gepatroj: Jan Dudek & Karolina Magdziarz)
*
∞ 1926 PK Wąchock, wpis 46
Bolesław Borek (gepatroj: Mikołaj Borek & Magdalena Bas)
*

MARIANNA Niewczas
*
∞ 1926 PK Mirzec, wpis 53
x
*

STANISŁAW Gieras (gepatroj: Antoni Gieras & Józefa  Niewczas)
*
∞ 1926 PK Mirzec, wpis 54
x
*

JÓZEFA Jędrzejewska (gepatroj: Andrzej Jędrzejewski & Barbara Niewczas)
*
∞ 1926 PK Mirzec, wpis 59
x
*

MARIANNA Niewczas (gepatroj: Franciszek Niewczas & Marianna Kiełek)
*
∞ 1926 PK Mirzec, wpis 63
x
*

STANISŁAW Niewczas (gepatroj: Maciej Niewczas & Antonina Jeźowska)
*
∞ 1926 PK Mirzec, wpis 64
x
*

MARIANNA Niewczas  (gepatroj: Stanislaw Niewczas & Józefa Chmolewska)
*
∞ 1926 PK Wąchock, wpis 68
x
*

JAN Idźkiewicz (gepatroj: Stanisław Idźkiewicz & Barbara Niewczas)
*
∞ 1926 PK Mirzec, wpis 72
Marianna Kendziora (gepatroj: Jan Kendziora & Marianna Grzmionek)
*

WŁADYSŁAWA Niewczas (gepatroj: Jan Niewczas & Helena Adach)
*
∞ 1926 PK Wąchock, wpis 74
Bronislaw Prostak (gepatroj: Franciszek Prostak & Wiktoria Jędrykiewicz)
*

AGNIESZKA Niewczas (Stanisław Niewczas & Franciszka Płusa)
*
∞ 1926 PK Mirzec, wpis
Stanisław Kopczyński  (gepatroj: Tomasz Koczyński & Anna Mikulska)
*

Niewczas
*
∞ 1927 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1929 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1930 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1931 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1932 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1933 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1934 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1935 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1936 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1937 PK Mirzec, wpis
x
*

Niewczas
*
∞ 1938 PK Mirzec, wpis
x
*

ANTONI Bonio (gepatroj: Piotr Bonio & Józefa Niewczas)  ••• ►  ∞ 10.02.1914 PK Mirzec, wpis 17
* 1915 Tychów → PK Mirzec, wpis 60
∞ 19.02.1839 PK Mirzec, wpis 20
Anna Kucharska (gepatroj: Wojciech Kucharski & Konstancja Bogucka)
*

JAN Niewczas (gepatroj: Kacper Niewczas & Józefa Ścibisz)
*
∞ 1940 PK Mirzec, wpis
x
*

FRANCISZEK Niewczas (gepatroj: Jan Niewczas & Małgorzata Szlachoska)
*
∞ 1940 PK Mirzec, wpis
x
*

ZOFIA Niewczas (gepatroj: Daniel Niewczas & Teresa Derlatka)
*
∞ 1940 PK Mirzec, wpis
x
*

STEFAN Idźkiewicz (gepatroj: Stanisław Idźkiewicz & Barbara Niewczas)
*
∞ 1940 PK Mirzec, wpis
x
*

FRANCISZEK Niewczas (geoatroj: Grzegorz Niewczas & Helena Kruk)
*
∞ 1940 PK Mirzec, wpis
x
*

Fontoj • Źródła • Quellen • Fonti • Джерела • Fuentes • Zdroje:
1) Geneteka (Polskie Towarzystwo Genealogiczne)
2) Świętokrzyskie Towarzystwo Genealogiczne "ŚWIĘTOGEN" - wyszukiwarka indeksów
3) informacje otrzymane od zainteresowanych rodzin
4) Family Search

Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym, a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.

Odległości: