Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Gento - Ród - Sippe - Family
Piętak
(Ĉirkaŭaĵo de la Iłżecka Praarbaro • Okolice Puszczy Iłżeckiej)

 
Strona główna
Ĉefa paĝo
Page initiale
Hauptseite
Página inicial
Homepage
Zbudujmy tablicę przodków
Ni konstruu praultabelon
Vamos construir uma tábua ancestral
Lassen Sie uns eine Ahnen-Tabelle erstellen
Construisons une table ancestrale
Let's build an ancestral table
Rody spokrewnione →
Parencaj gentoj
Famílias relacionados
Verwandte Sippen
Familles liés
Related Families
Bilski
Bonio
Derlatka
Dróżdż
Gralec
Kolasa
Kozik
Miernik
Minda
Niewczas
Pastuszka
Piętak
Płusa
Pomorski
Potrzeszcz
Rokita
Sieczka
Spadlo
Stompor
Tarabasz
 

Familioj Piętak • Rodziny Piętaków • Die Piętak-Familien • Les familles Piętak • Piętak families
(kompilata de Edward Wojtakowski)

1701-1800

1801-1825

1826-1850

1851-1875

1876-1900

1901-1925

1926-1950 ∞ wg małżonków ∞ wg małżonek Odgałęzienia żeńskie
Gałęzie • Branĉoj → Kazimierz ∞ ~1780 Bartłomiej ∞ ~ 1785 Adam ∞ ~ 1794 Wawrzyniec ∞ ~1797 Mateusz ∞ ~1800 Tomasz ∞ ~1800

statystyka

Piętak-Polanka
1751-1950

Piętak - Puszcza Solska
1651-18501851-1950

Piętak - Wielkopolska
1751-18751876-1950

Piętak - Żarki
1651-18501851-1950

Piętak-Słowacja
1701-1950

Dotychczas zebrane informacje o rodzie prezentujemy także w formie kilku gałęzi. Protoplaści tych gałęzi byli rodzeństwem lub kuzynami, niestety z braku metryk nie udało się dotychczas połączyć tych gałęzi.


Branĉo de Kazimierz Piętak (∞ ~1780)
(kompilita de Edward Wojtakowski)

I generacja

KAZIMIERZ Piętak   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (I generacio)
* ~1750, † 18.07.1821 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 45 (75 lat)
∞ ~ 1780
Jadwiga Smogorowska
* ~1759, † 8.03.1821 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 14 (62 lata)
infanoj:
Stanisław Piętak * 1781, † 19.08.1856 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 78 (76 lat),  ∞ → Marianna Marczowska
Maciej Piętak * 1796, ∞ 1817 PK Mirzec, wpis 6 → Jadwiga Błach
Szymon Piętak * 1795, ∞ 1820 PK Mirzec, wpis 11 → Ewa Płusa
Apolonia Piętak * 1797, † 11.10.1852 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 128 (55 lat),  ∞ 1826 PK Mirzec, wpis 47 → Urban Błach


II generacja

STANISŁAW Piętak (gepatroj: Kazimierz Piętak & Jadwiga Smogorowska)   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (II generacio)
* 1781, †19.08.1856 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 78 (76 lat)
∞ ~1817
Marianna Jaworska / Marczewska
*
infanoj:
Wojciech Piętak * 1818 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 39, † 1.07.1853 Jagodne → PK Mirzec, wpis 66, ∞ 1838 PK Mirzec, wpis 11 → Franciszka Moczydło, I voto Gałązka [[* patrino Marczewska, † patrino Jaworska]]
Józef Piętak * 1821 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 17, † 7.025.1848 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 155, ∞ 11.11.1844 PK Mirzec, wpis 28 → Marianna Smogorowska
Zofia Piętak * 1824 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 48, † 4.01.1851 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 6, ∞ 12.02.1844 PK Mirzec, wpis 9 → Urban Grzyb (* patrino Piętak, † patrino Jaworska))
Ignacy Piętak * 1828 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 29 (patrino Jaworska), † 1893 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 58, ∞ 17.01.1848 PK Mirzec, wpis 1→ Zofia Pachnik
Marcjanna Piętak * 1830 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 164 (patrino Białkowska), † 1884 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 58, ∞ 1854 PK Mirzec, wpis 34 → Franciszek Błach
Paweł Piętak * 1836 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 1 (patrino Jaworska), † 1902 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 140, I ∞ 20.02.1865 PK Mirzec, wpis 39 → Ludwika Błach, II ∞ 5.02.1867 PK Mirzec, wpis 13 → Anna Spadło I voto Pońska
Tekla Piętak * 1839 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 96, † 1880 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 104, I ∞ 1.06.1863 PK Mirzec, wpis 24 → Wawrzyniec Sieczka, II ∞ 3.07.1867 PK Mirzec, wpis 36→ Józef Zdziach


MACIEJ Piętak (gepatroj: Kazimierz Piętak & Jadwiga Smogorowska)   ••• ► ∞ ~ 1780   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (II generacio)
* 1797
∞ 1817 PK Mirzec, wpis 6
Jadwiga Błach (gepatroj: Paweł Błach & Marianna Płusa)
* 1799, † 16.03.1857 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 59 (60 lat)
infanoj:
Paweł Piętak * 1818 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 1, † 27.10.1832 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 124
Katarzyna Piętak * 14.11.1827 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 124, † 4.12.1827 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 101
(atestantoj: Szymon Płusa , rolnik, 36 lat & Józef Krupa, rolnik.30 lat, && baptogepatroj: Walenty Skibiński- Mirzec & Marianna Miernik - Nowy Młyn)


SZYMON Piętak (gepatroj: Kazimierz Piętak & Jadwiga Smogorowska)     ••• ► ∞ ~ 1780   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (II generacio)
* 1795, † 17.03.1855 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 68 (60 lat)
∞ 1820 PK Mirzec, wpis 11
Ewa Płusa (gepatroj: Jan Płusa & Marianna Ślęzak)
* 1802, † 18.01.1854 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 13
infanoj:
Paweł Piętak * 1822 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 8, † 16.03.1955 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 66, ∞ ~ 1849 → Józefa Bilska
Antonina Piętak * 1825 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 67, † 4.01.1965 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 2,  ∞ 10.05.1852 PK Mirzec, wpis 21 → Jacek Łyżwa
Teresa Piętak * 1828 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 115, † 24.02.1849 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 23
Wojciech Piętak * 1833 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 39, † 4.06.1834 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 83
Elżbieta Piętak * 1836 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 127, † 24.01/1840 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 13
Kunegunda Piętak * 1841 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 23, ∞ 25.11.1863 PL Mirzec, wpis 43 → Józef Sułek
Marianna Piętak * 1843 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 97, † 1902 Gadka → PK Mirzec, wpis 67, I ∞ 3.02.1864 PK Mirzec, wpis 12→ Bonawentura Grzyb, II ∞ 17.09.1888 PK Mirzec, wpis 56→ Henryk Miernik


APOLONIA Piętak (gepatroj: Kazimierz Piętak & Jadwiga Smogorowska)   ••• ► ∞ ~ 1880   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (II generacio)
* 1797, † 11.10.1852 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 128 (55 lat)
∞ 1826 PK Mirzec, wpis 47
Urban Błach (gepatroj: Paweł Błach & Marianna )
* , † 10.05.1848 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 161 (80 lat)
infanoj:
Filip Błach * 1837 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 71, † 22.05.1837 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 80


III generacja

WOJCIECH Piętak (gerpatroj: Stanisław Piętak & Marianna Marczewska)  ••• ► ∞ ~1817  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1818 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 39, † 1.07.1853 Jagodne → PK Mirzec, wpis 66
∞ 1838 PK Mirzec, wpis 1
Franciszka Moczydło, I voto Gałązka (gepatroj: Szymon Moczydło & Mgdalna Sokołowska)
* 1805, † 1883 Jagodne → PK Mirzec, wpis 51 (78 lat)
infanoj:
Wit Piętak * 1840 Jagodne → PK Mirzec, wpis 93, I  ∞  25.11.1863 PK Mirzec, wpis 39 → Marianna Zając, II ∞ 24.04.1872 PK Mirzec, wpis 10 → Karolina Pastuszka
Kajetan Piętak * 1842 Jagodne → PK Mirzec, wpis 128, † 29.06.1854 Jagodne → PL Mirzec, wpis 114
Rozalia Piętak * 1844 Jagodne → PK Mirzec, wpis 143, ∞ 22.01.1868 PK Mirzec, wpis 2 → Jan Janiec
Leonard Piętak * 1847 Jagodne → PK Mirzec, wpis 146, I ∞ 14.11.1875 PK Mirzec, wpis 34 → Małgorzata Stachowicz, II ∞ 2.05.1888 PK Mirzec, wpis 39 → Marianna Witkowska


ZOFIA Piętak (gepatroj: Stanisław Piętak & Marianna Jaworska)  ••• ► ∞ ~1817  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1824 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 48, † 4.01.1851 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 6
∞ 12.02.1844 PK Mirzec, wpis 9
Urban Grzyb (gepatroj: Antoni Grzyb & Małgorzata Kuźdup), II ∞  3.03.1851 PK Mirzec, wpis 24 → Marianna Piętak, I voto Wiatr
* 1820 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 50, † 1885 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 4
infanoj:
Marianna Grzyb * 1845 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 19, † 1903 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 151, I ∞ 23.05.1864 {K Mirzec, wpis 33 → Józef Gałek, II ∞ 6.05.1885 PK Mirzec, wpis 34 → Walenty Płusa
Wincenty Grzyb * 1846 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 97, † 27.12.1916 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 232, I ∞ 28.07.1867 PK Mirxec, wpis 39 → Konstancja Michnowska, II ∞ 29.05.1899 PK Mirzec, wpis 42 → Ludwika Łoboda
Walenty Grzyb * 1849 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 25, † 2.05.1850 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 51
Franciszka Grzyb * 1851 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 4, † 18.02.1851 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 35


JÓZEF Piętak (gepatroj: Stanisław Piętak & Marianna Jaworska)  ••• ► ∞ ~1817  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1821 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 17, † 7.05.1848 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 155
∞ 11.11.1844 PK Mirzec, wpis 28
Marianna Smogorowska (gepatroj: Jakub Smogorowski & Zofia Borek)
* 1823 Jagodne → PK Mirzec, wpis 32
infanoj:
Bernard Piętak * 1846 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 78


IGNACY Piętak (gepatroj: Stanisław Piętak & Marianna Jaworska)  ••• ► ∞ ~1817    ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1828
∞ 17.01.1848 PK Mirzec, wpis 1
Zofia Pachnik (geptroj: Wojciech Pachnik & Agata Potrzeszcz)
* 1828


PAWEŁ Piętak (gepatroj: Szymon Piętak & Ewa Płusa)  ••• ► ∞ 1820 PK Mirzec, wpis 11  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1822 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 8, † 16.03.1955 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 66,
 ∞  ~ 1849
Józefa Bilska
* 1829
infanoj:
Franciszek Piętak * 1850 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 122,  ∞ 28.01.1873 PK Mrzec, wpis 11 → Ludwika Błach, II 20.01.1896 PK Mrzec, wpis 1 → Maianna Bąk
Szczepan Piętak * 1853 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 154, † 1.04.1855 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 79


ANTONINA Piętak  (gepatroj: Szymon Piętak & Ewa Płusa)  ••• ► ∞ 1820 PK Mirzec, wpis 11  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1825 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 67, † 4.01.1965 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 2, 
∞ 10.05.1852 PK Mirzec, wpis 21
Jacek Łyżwa
*


MARIANNA Piętak (gepatroj: Stanisław Piętak & Marianna Bialkowska / Jaworska)  ••• ► ∞ ~1817    ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1830 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 164 (patrino Białkowska), † 1884 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 58
∞ 1854 PK Mirzec, wpis 34
Franciszek Błach (gepatroj: Tomasz Błach & Marianna Płusa)
*


KUNEGUNDA Piętak   (gepatroj: Szymon Piętak & Ewa Płusa)  ••• ► ∞ 1820 PK Mirzec, wpis 11  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1841 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 23,
 ∞ 25.11.1863 PL Mirzec, wpis 43 →
Józef Sułek
*


MARIANNA Piętak  (gepatroj: Szymon Piętak & Ewa Płusa)  ••• ► ∞ 1820 PK Mirzec, wpis 11  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (II generacio)
* 1843 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 97, † 1902 Gadka → PK Mirzec, wpis 67,
I ∞ 3.02.1964 PK Mirzec, wpis 12
Bonawentura Grzyb
*
II ∞ 17.09.1888 PK Mirzec, wpis 56
Henryk Miernik
*


TEKLA Piętak (gepatroj: Stanisław Piętak & Marianna Jaworska)  ••• ► ∞ ~1817    ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1839 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 96, † 1880 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 104,
I ∞ 1.06.1863 PK Mirzec, wpis 24
Wawrzyniec Sieczka (gepatroj: Szczepan Sieczka & Marianna Zachorska)
* 1842
II ∞ 3.07.1867 PK Mirzec, wpis 36→
Józef Zdziach (vidvo post Marianna Pachnik, gepatroj: Adam Zdzuach & Jadwiga Golińska)
* 1830


PAWEŁ Piętak (gepatroj: Stanisław Piętak & Marianna Jaworska)  ••• ► ∞ ~1817    ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (III generacio)
* 1836 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 1, † 1902 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 140
I ∞ 20.02.1865 PK Mirzec, wpis 39
Ludwika Błach (gepatroj: Tomasz Błach & Marianna Płusa)
* 1841 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 122, † 30.08.1867 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 58
II ∞ 5.02.1867 PK Mirzec, wpis 13
Anna Spadło I voto Pońska (vidvino post Józef Poński, gepatroj: Paweł Spadło & Marianna Bodera)
* 1828 Gadka → PK Mirzec, wpis 78, † 1907 Mirzec → PK Mirzec, wpis 14
infanoj:
Kajetan Piętak * 1868 Mirzec → PK Mirzec, wpis 158
Feliks Piętak * 1871 Mirzec → PK Mirzec, wpis 96, † 1846 Mirzec → PK Mirzec, wpis 59, ∞ 23.11.1898 PK Mirzec, wpis 59→ Zofia Rokita
 


IV generacja

Marianna Grzyb (gepatroj: Urban Grzyb & Zofia Piętak)  ••• ► ∞ 12.02.1844 PK Mirzec, wpis 9   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (IV generacio)
* 1845 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 19, † 1903 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 151
I ∞ 23.05.1864 PK Mirzec, wpis 33
Józef Gałek (vidvo post Anna Płusa,  gepatroj: Józef Gałek & Apolonia Piętak)
* 1825
II ∞ 6.05.1885 PK Mirzec, wpis 34
Walenty Płusa (vidvo post Marianna Piętak, gepatroj: Maciej Plusa & Kunegunda Piętak)
* 1834


Wincenty Grzyb (gepatroj: Urban Grzyb & Zofia Piętak)  ••• ► ∞ 12.02.1844 PK Mirzec, wpis 9   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (IV generacio)
* 1846 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 97, † 27.12.1916 Grzybowa Góra → PK Mirzec, wpis 232
I ∞ 28.07.1867 PK Mirzec, wpis 39
Konstancja Michnowska, I voto Bilska (vidvino post Ludwik Bilski, gepatroj: Michał Michnowski & Marianna Sułek)
* 1824 Bzin
II ∞ 29.05.1899 PK Mirzec, wpis 42
Ludwika Łoboda (gepatroj: Adam Łoboda & Zofia Spadlo)
* 1860


Feliks Piętak (gepatrtoj: Pawel Piętak & Anna Spadło) ••• ► ∞ 5.02.1867 PK Mirzec, wpis 13  ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (IV generacio)
* 1871 Mirzec → PK Mirzec, wpis 96, † 1846 Mirzec → PK Mirzec, wpis 59
∞ 23.11.1898 PK Mirzec, wpis 59
Zofia Rokita (gepatroj: Piotr Rokita & Marianna Ocios)
* 1878
infanoj:
Józefa Piętak * 1899 Mirzec → PK Mirzec, wpis 268
Jan Piętak * 1902 Mirzec → PK Mirzec, wpis 116, † 1907 Mirzec → PK Mirzec, wpis 3
Stanislaw Piętak * 1904 Mirzec → PK Mirzec, wpis 232, ∞ 27.08.1932 PK Mirzec, wpis 46 → Jadwiga Wójcicka
Józef Piętak * 1907 Mirzec → PK Mirzec, wpis 142,  ∞ 25.02.1933 PK Mirzec, wpis 21 → Marianna Berus
Marianna Piętak * 1910 Mirzec → PK Mirzec, wpis 97
Jan Piętak * 1912 Mirzec → PK Mirzec, wpis 168
Helena Piętak * 1915 Mirzec → PK Mirzec, wpis 118,  ∞ 18.02.1939 PK Mirzec, wpis 19 → Jan Dudek
Anna Piętak * 21.03.1918 Mirzec → PK Mirzec, wpis 50, ∞ 24.11.1945 → Antoni Płusa


V generacja

Stanisław Piętak (gepatroj: Feliks Piętak & Zofia Rokita)  ••• ► ∞ 23.11.1898 PK Mirzec, wpis 59   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (V generacio)
* 1904 Mirzec → PK Mirzec, wpis 232
∞  27.08.1932 PK Mirzec, wpis 46
Jadwiga Wójcicka (gepatroj: Jan Wójcicki & Bronisława Stróżycka)
*


Józef Piętak (gepatroj: Feliks Piętak & Zofia Rokita)  ••• ► ∞ 23.11.1898 PK Mirzec, wpis 59   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (V generacio)
* 1907 Mirzec → PK Mirzec, wpis 142
∞ 25.02.1933 PK Mirzec, wpis 21
Marianna Berus (gepatroj: Edward Berus & Marcjanna Bonio)
* 1914 Zbijów → PK Mirzec, wpis 210


Helena Piętak (gepatroj: Feliks Piętak & Zofia Rokita)  ••• ► ∞ 23.11.1898 PK Mirzec, wpis 59   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (V generacio)
* 1915 Mirzec → PK Mirzec, wpis 118
∞ 18.02.1939 PK Mirzec, wpis 19
Jan Dudek (gepatroj: Stanisław Dudek & Maria Głaz)
*


Anna Piętak (gepatroj: Feliks Piętak & Zofia Rokita)  ••• ► ∞ 23.11.1898 PK Mirzec, wpis 59   ••• → branĉo de Kazimierz  ∞ ~ 1780  (V generacio)
* 21.03.1918 Mirzec → PK Mirzec, wpis 50,
∞ 24.11.1945 PK Mirzec
Antoni Płusa (gepatroj: ?)
*


VI generacja

xx


VII generacja

xx


Fontoj • Źródła • Quellen • Fonti • Джерела • Fuentes • Zdroje:
1) Geneteka (Polskie Towarzystwo Genealogiczne)
2) Świętokrzyskie Towarzystwo Genealogiczne "ŚWIĘTOGEN" - wyszukiwarka indeksów
3) informacje otrzymane od zainteresowanych rodzin
4) Family Search

Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym, a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.

Odległości:

Mirzec ‒ Kielce = 40 km
Mirzec ‒  Majków = 12 km
Mirzec ‒ Parszów = 11 km
Mirzec ‒ Starachowice = 9 km
Mirzec ‒ Wąchock = 6 km
Mirzec ‒ Wzdół Rządowy = 20 km
Starachowice ‒ Kielce = 34 km
Starachowice ‒ Mirzec = 9 km
Starachowice ‒ Parszów = 11 km
Starachowice ‒ Tychów = 8 km
Starachowice ‒ Wąchock = 6 km
Starachowice ‒ Wzdół Rządowy = 16 km
Wąchock ‒ Kielce = 30 km
Wąchock ‒ Majków = 10 km
Wąchock ‒ Mirzec = 6 km
Wąchock ‒ Parszów = 8 km
Wąchock ‒ Starachowice = 6 km
Wąchock ‒ Wzdół Rządowy = 14 km
Wzdół Rządowy ‒ Kielce = 20 km
Wzdół Rządowy ‒ Majków = 12 km
Wzdół Rządowy ‒ Mirzec = 20 km
Wzdół Rządowy ‒ Parszów = 10 km
Wzdół Rządowy ‒ Starachowice = 16 km
Wzdół Rządowy ‒ Wąchock = 14 km
 
Zapraszamy do naszej genealogicznej grupy dyskusyjnej na Fejsbuku (wzajemna wymiana doświadczeń, zapytania, informacja o sukcesach w poszukiwaniach oraz o tym czy udało się zainteresować młodych członków rodziny dziejami przodków.
Grupa dyskusyjna „Rody transagranicze“ • Diskutgrupo „Transgentaro“ • Diskussionsgruppe „Transgentaro“ • Diskusní skupina „Transgentaro“
 

wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.
http://kurso.com.br/index.php?pl
https://lernu.net/pl/esperanto
Esperanto to żywy język doskonale nadający się do międzynarodowej komunikacji z dalekimi kuzynami