Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Potomkowie braci czeskich
Idaro de ĉeĥaj fratoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Gento - Ród - Sippe - Family
Smolny • Smolný
Branĉo de Bogumił Smolny (~1815)
kompilita de Edward Wojtakowski

Strona główna
Hlavní stránka
Hauptseite
Página inicial
Ĉefa paĝo
Czeskie pochodzenie
Český původ
Tschechische Herkunft
Origem tcheca
Ĉeĥa deveno
Statystyka
Statistika
Statistik

Estatística
Statistiko
Śluby 1
Svatby 1
Traungen 1
Casamentos 1
Nuptoj 1
Śluby 2
Svatby 2
Traungen 2
Casamentos 2
Nuptoj 2
Odgałęzienia żeńskie
Ženské větve
Weibliche Zweige
Ramos femininos
Inaj branĉoj
Rody przodków Renaty
Rody předků Renaty
Sippen Renates Vorfahren
Famílias de antepassados
Praulaj gentoj de Renata
W książkach adresowych
V adresářích
In Adreßbücher
In directories
En adreslibroj
 

I generacja

BOGUMIŁ Smolny (młynarz na rzece Prosna en Wójcin, gmina Łubnice, pow. Wieruszów, poste en Rudniki, poste en Gola)
* 1783, † 10.02.1847 Gola → PE Wieluń, wpis 85  (pozostawił żonę, syna i 3 córki)
∞ ~1815
Rozalia Jeszke
* 1794
infanoj:
Karol Jan Smolny * 13.06.1816  Wójcin → PK Wójcin, wpis 21
Bogumił Smolny * 18.11.1817 Wójcin → PK Wójcin, wpis 51 , † 09.06.1841 Rudniki → PE Wieluń.wpis 19 matrikulo
Karolina Smolna *  20.08.1819 Wójcin → PK Wójcin, wpis 28
Anna Rozalia Smolna * 30.03.1821 Wójcin  → PK Wójcin, wpis 20 , ∞ 1839 PE Wieluń → Jan Gromadka
Marianna Smolna * 1823 Wójcin, ∞ 1841 PE Wieluń → Józef Pogorzelski
Ludwika Smolna * 27.06.1828 Wójcin → PE Wieluń, wpis 20
(atestantoj: Karol Neugebauer - kowal kaj Jan Mencel - owczarz, baptogepatroj: Karol Krauze - mlynarz kaj S...)
syn


II generacja

ROZALIA Smolna (filino de Bogumił Smolny kaj Rozalia)      Branĉo de Bogumił (∞ ~1815)
* 1821
∞ 1839 PE Wieluń, wpis 14
Jan Gromadka (płóciennik el Gola, filo de Krystian Gromadka kaj Rozalia)
* 1812
infanoj:
Zuzanna Marianna Gromadka * 18.09.1843 Gola → PE Wieluń, wpis 43 , ∞ 1861 PE Wieluń → Jan Nibyś
(atestantoj: Daniel Król - młynarz el Gola kaj Krystyna Schubert kaj aliaj)
Anna Rozalia Gromadka * 19.03.1850 Gola →  PE Wieluń, wpis 39 
(baptogepatroj: Henryk Małasiewicz - borowy el Chróścina, Teofil Fuhrmann - młynarz el Gola, Joanna Fuhrmann - panna kaj Anna Schubert el Łubnice)


MARIANNA Smolna (filino de Bogumił Smolny kaj Rozalia) ••• → 1819 
* 1823
∞ 1841 PE Wieluń, wpis 16
Józef Pogorzelski (el Cieciołów, filo de Antoni Pogorzelski kaj Wiktoria)
* 1816

1841

ślub

Akt16, Panki, ślub Józefa Pogorzelskiego z Cieciółowa i Marianny Smolnej, córki Bogumiła młynarza w Rudnikach, świadkowie Jan Smolny płóciennik - Gola, Jakub Plewnia - Panki


III generacja

ZUZANNA MARIANNA Gromadka (el Gola, filino de Jan Gromadka kaj Rozalia Smolny) ••• → 1839
* 1843
∞ 1861  PE Wieluń, wpis 28
Jan Nibyś (filo de Krystian Nibyś kaj Józefa Fryd)
* 1838


IV generacja

 


V generacja

 


VI generacja

 


Oryginały metryk znajdują się w Archiwum Państwowym ( Poznań, Kalisz, Łódź), a skany pochodzą z Narodowego Archiwum Cyfrowego.


wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.
https://lernu.net/pl
http://kurso.com.br/index.php?pl
Esperanto to żywy język doskonale nadający się do międzynarodowej komunikacji z dalekimi kuzynami