Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

       
 Gento - Ród - Sippe - Family
Wojtakowski • Woytakowski

  
Strona główna
Ĉefa paĝo
Hauptseite
Statystyka
Statistiko
Statistik
Rody przodków Edwarda
Praulaj gentoj de Edward
Sippen Edwards Vorfahren
 
 

Linia Wojtakowskich z Wielkopolski
Linio de familio Wojtakowski el Grandpolio

1. generacja

Protoplasta / Protopatro: Łukasz z Jerki
* ok. 1750, † przed 1818 Jerka
∞ ok 1777 al Agnieszka ....
* , † przed 1818 Jerka

2. Generacja / Generacio 3. Generacja / Generacio 4. Generacja / Generacio 5. Generacja / Generacio 6. Generacja / Generacio 7. Generacja / Generacio 8. Generacja / Generacio
Marianna I
* 15.09.1778 Jerka
           
Ewa
* 02.12.1780 Jerka
           
Dominik
* 09.08.1783 Jerka
           
Marianna
II * 01.04.1787 Jerka
           
Marek
* 19.04.1789 Jerka
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
             
ROCH Łukaszewski alias Wojtakowski
* 15.08.1793 ,
† 23.10.1849 Lubiń
∞ 16.11.1818 Lubiń
Apolonia Krzaszniczek alias Kania
* 09.02.1800 Lubiń,
 † 07.12.1870 Lubiń
 1) SCHOLASTYKA Wojtakowska
* 30.01.1820 Lubiń

 
 

 
 

 
 

 
 

 
  2) KAZIMIERZ Wojtakowski
* 4.03.1821 Lubiń
† 27.12.1867 Łuszkowo
∞ 21.11.1847 Lubiń
Kunegunda Kaczmarek
* 26.07.1825 Lubiń
† 21.03.1889 Lubiń
o. Franciszek Kaczmarek
m. Rozalia Idek
1) MARIANNA Wojtakowska
* 02.02.1849 Lubiń
† 09.10.1850 Lubiń
 

 
 

 
 

 

2) STANISŁAW Wojtakowski
* 23.09.1850 Lubiń
† 04.03.1858 Lubiń






3) MAŁGORZATA Wojtakowska
* 09.06.1853 Lubiń

∞ 14.11.1869 Lubiń
Stanisław Masztalerz
* 1844
o. Łukasz Masztalerz
m: Marianna
1) LUDWIKA Masztalerz
* 07.08.1872 Lubiń
 

 
 

 

2) JAN Masztalerz
* 05.12.1875 Lubiń

 

 
 

 

3) MARIANNA Masztalerz
* Lubiń
† 13.01.1878 Lubiń

 

 
 

 

4) MAGDALENA Masztalerz
* 10.07.1880 Lubiń

 

 
 

 

5) ANTONINA Masztalerz
* 25.05.1885 Lubiń

 

 
 

 





4) LUDWIK Wojtakowski
* 22.08.1857 Lubiń
† 11.01.1858 Lubiń

 

 
 

 
 

 





5) WERONIKA Wojtakowska
* 01.02.1859 Lubiń

∞ 10.11.1878 Lubiń
Antoni Przychodny
* 1855

o. Benedykt Przychodny
m. Rozalia Gogół

1) MARIANNA Przychodny
* 25.06.1883 Lubiń
 

 
 

 

 
2) ?

 

 
 

 





6) JÓZEF Wojtakowski
* 02.03.1863 Lubiń

∞ 21.10.1888 Lubiń
Marianna Rupocińska
* 1866

o.Kazimierz Rupociński
m. Agnieszka Gorzelańczyk

1) PAWEŁ Wojtakowski
* 25.06.1889 Lubiń
† 1915 (zginął pod Aisne)
     
2) MARIA Wojtakowska
* 22.12.1890 Herne
† 24.04.1986 Bruay en Artois

Maria Wojtakowska & ..... Majcherek

∞ 19.01.1912 Herne
Tomasz Majcherek
*

TOMASZ Majcherek
* 1913 Herne
   
MARIA EUGENIA Majcherek
*

Stanisław Roszak
*
o. Stanisław Roszak
m.Eleonora Andrzejewska
   

3) STANISŁAWA Wojtakowska
*

 ∞
Johan Blady
*

 

 

 
 

 
             
 

3) CECYLIA Wojtakowska
* 29.11.1823 Lubiń
† 20.06.1910 Lubiń

 

 

 

 

 

 

 


∞ 22.10.1848 Lubiń
Jacek Chrastek
* 6.09.1819 Lubiń

o. Andrzej Chrastek
m. Marianna Konstancja Kubera

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1) JÓZEFA Wojtakowska
* 12.02.1848 Lubiń

∞ 21.11.1869 Lubiń
Gaspar Pacholczyk
* 1843

o. Wincenty Pacholczyk
m. Barbara
1) JAN Pacholczyk
* 05.12.1870 Januszewo
† 10.01.1872 Januszewo
 

 
 

 

2) STEFAN Pacholczyk
* 10.08.1872 Januszewo

 

 
 

 

3) MARIANNA Pacholczyk
* 24.08.1874 Januszewo

 

 
 

 

4) ROZALIA Pacholczyk
* 12.08.1876 Januszewo

 

 
 

 
5)  BARBARA Pacholczyk
* 1878
∞ 1898 Śrem
Marcin Kadzewski
*
o. Michał Kadzewski
m. Michalina Marcinkowska
     

6) FRANCISZKA Pacholczyk
* 24.01.1881 Mórka

 

 
 

 
         
1) STANISŁAW Chrastek
* 12.04.1850 Lubiń
 

 
 

 
 

 

2) JÓZEF Chrastek
* 06.03.1852 Lubiń

 

 
 

 
 

 

3) MARIANNA Chrastek
* 10.03.1854 Lubiń

 

 
 

 
 

 





4) FRANCISZKA Chrastek
* 27.11.1857 Lubiń

∞ 10.07.1881 Lubiń
Franciszek Kurtkowiak
* 1850

o. Benedykt Kurtkowiak
m. Agnieszka Lenartowicz

1) ANTONI Kurtkowiak
* 05.01.1886 Lubiń
 

 
 

 

2) FRANCISZEK Kurtkowiak
* 01.04.1888 Lubiń

 

 
 

 

3) IGNACY Kurtkowiak
* 05.04.1890 Lubiń

 

 
 

 

4) WIKTORIA Kurtkowiak
* 16.11.1891 Lubiń

 

 
 

 





5) ANTONI Chrastek
* 14.09.1860 Lubiń
† 21.08.1904 Lubiń
∞ 30.09.1889
Katarzyna Jędrowiak
* 1867

o. Franciszek Jędrowiak
m. Marianna Rubrycka

1) JAN Chrastek
* 1891
† 11.10.1893 Lubiń
 

 
 

 

2) IGNACY Chrastek
* 20.07.1894 Lubiń

 

 
 

 

3) WALENTY Chrastek
* .02.1899 Lubiń
† 03.03.1899 Lubiń

 

 
 

 

4) JÓZEF Chrastek
* .02.1899 Lubiń
†  16.02.1899 Lubiń

 

 
 

 





6) MICHAŁ Chrastek
* 28.09.1864 Lubiń

 

 
 

 
 

 
             
  4) JACEK Wojtakowski
* 10.08.1826 Lubiń
         
             
 

5) BIBIANA Wojtakowski
* 28.111828 Lubiń
† 18.10.1878 Lubiń
∞ 30.01.1850 Lubiń
Marek Stężycki
* 2.04.1824 Bieżeń

o. Tomasz Stężycki
m. Katarzyna Rataj

1) KATARZYNA Stężycka
* 24.11.1850 Lubiń
 

 
 

 
 

 





2) MARIANNA Stężycka
* 12.07.1853 Lubiń

∞ 18.11.1872 Lubiń
Stanisław Maćkowski
* 1850

o.Paweł Maćkowski
m Magdalena

1) FRANCISZKA Maćkowska
* 01.04.1880 Lubiń
 

 
 

 

2) MARIANNA Maćkowska
* 13.01.1882 Lubiń

 

 
 

 

3) ?

 

 
 

 





3) ZOFIA Stężycka
* 16.04.1854 Lubiń

∞ 15.05.1881 Lubiń
Marcin Nowak
* 1858

o Piotr Nowak
m. Ewa Chrastek

1) FRANCISZKA Nowak
* 16.02.1882 Lubiń
 

 
 

 

2) STANISŁAW Nowak
* 30.04.1885 Lubiń

 

 
 

 

3) HELENA Nowak
* 13.02.1888 Lubiń

 

 
 

 

4) MARIANNA Nowak
* 21.02.1892 Lubiń

 

 
 

 





4) MICHALINA Stężycka
* 22.09.1858 Lubiń

 

 
 

 
 

 

5) LUDWIKA Stężycka
* 01.08.1861 Lubiń

 

 
 

 
 

 

6) ANTONI Stężycki
* 01.01.1864 Lubiń

 

 
 

 
 

 

7) FRANCISZEK Stężycki
* 07.10.1866 Lubiń

 

 
 

 
 

 

8) MAGDALENA Stężycka
* 17.07.1869 Lubiń

 

 
 

 
 

 

9) IGNACY Stężycki
* 05.07.1874 Lubiń

 

 
 

 
 

 
             
 

6) ANDRZEJ Wojtakowski
* 01.12.1831 Lubiń

∞ 23.10.1859 Lubiń
Józefa Stróżyk I voto Góralska
* 1832

o. Izydor Stróżyk
m. Magdalema

1) WIKTORIA Wojtakowska
* 09.12.1860 Lubiń

I  ∞ 1884 Osieczna
Mikołaj Woźny
* 1860

o. Wojciech Woźny
m. Maria Wieszczecińska

II ∞ Osieczna 1892
Oskar Carl Sprengel
* 1871

m. Auguste Sprengel

 

 
 

 
 

 

2) STEFAN Wojtakowski
* 16.12.1866 Nowy Dwór

?  

 
 

 

3) ANTONI Wojtakowski
* 06.01.1870 Łuszkowo

?  

 
 

 

4) PAWEŁ Wojtakowski
*11.01.1873 Nowy Dwór

?  

 
 

 
             
 

7) FRANCISZEK Wojtakowski
* 30.03.1835 Lubiń
† 04.11.1912 Wanne
(szewc / ŝuisto)
I ∞ 19.10.1862 Lubiń Lubiń
Wiktoria Łakoma
* 1844
† 07.04.1878 Lubiń
o. Jakub Łakomy
m. Barbara Bończyk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


II ∞ 19.02.1879 Dalewo
Elżbieta Brzozowska
* 21.10.1861 Dalewo
† 1919 Wanne
o.Paweł Brzozowski
m. Agnieszka Szczepaniak

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1) FRANCISZKA Wojtakowska
* 08.01.1864 Lubiń
† 16.07.1865 Lubiń
 

 
 

 
 

 

2) HELENA Wojtakowska
* 20.05.1865 Lubiń
† 23.06.1865 Lubiń






3) JÓZEF Wojtakowski
* 26.09.1866 Lubiń

?  

 
 

 





4) KATARZYNA Wojtakowska
* 25.11.1868 Lubiń
† 21.03.1882 Lubiń

 

 
 

 
 

 

5) ANTONINA Wojtakowska
* 08.05.1871 Lubiń
† 09.03.1873 Lubiń

6) ANTONI I Wojtakowski
* 29.10.1873 Lubiń
† 16.08.1878 Lubiń

7) MARIA I Wojtakowska
* 23.06.1877 Lubiń
† 16.11.1877 Lubiń

         
1) ANTONI II Wojtakowski
* 05.01.1880 Lubiń
† zg. .09.1939
∞ 23.09.1908 Bottrop
Marianna Tobys
* Zbąszyń
1) FRANCISZEK JÓZEF Wojtakowski
* 10.03.1910 Holsterhausen
† 16.07.1997 Tczew
∞ Tczew 21.12.1946
Lidia Cecylia Voigt
I voto Flicińska
* 06.06.1909 Odolanów
† 19.07.2007 Tczew
1) ELŻBIETA Wojtakowska
* 31.08.1947 Tczew
† 1963 Tczew
   

2) STEFANIA Wojtakowska
*

 

   

3) ALEKSANDRA Wojtakowska
*

   

Edward Wojtakoiwski z Tczewa (foto 1941)

2) EDWARD Wojtakowski
* Botropp .09.1911
† zg. Warszawa 1943

 

 
 

 

3) EDMUND Wojtakowski
* 21.12.1912  Botropp
† 10.05.1997 Słupsk

Urszula Czaplewska
*

1) ANDRZEJ Wojtakowski
* ..

Aniela ....
*
 

 

 

Barbara Wojtakowska (foto 1981)

2) BARBARA Wojtakowska
* .

   

4) CZESŁAW Wojtakowski
* 03.02.1921 Krzywiń
† 13.02.2007 Tczew
∞ 19.10.1946 Tczew
Ludwika Uzdowska
* 14.07.1923 Grudziądz
† 05.07.1970 Tczew

1) ZBIGNIEW Wojtakowski
*

Danuta Serocka
*
   
   

2) RENATA Wojtakowska
*

Zenon Beszczyński
*

   

3) HANNA Wojtakowska
*

Marcus Szymainski
*

   
   

5) MARIAN Wojtakowski
* 1922
† 1922

 

 
 

 





2) FRANCISZEK Wojtakowski
* 20.01.1882 Lubiń
† 05.11.1968 Ostrów
(urzędnik kolejowy)

Franciszek Wojtakowski & Józefa Balaska 1909

I ∞ 26.06.1909 Skalmierzyce
Józefa Balaske
* 18.03.1892 Skalmierzyce
† Nowe Skalmierzyce 07.05.1936

1) FRANCISZEK Wojtakowski
* 6.07.1910 Duisburg
† 1990
(urzędnik kolejowy)
∞ 1946
Helena Faron
* 29.12.1919 Gołkowice
1) WOJCIECH TADEUSZ Wojtakowski
* 26.06.1947 Olsztyn
† 08.12.1948 Olsztyn
   

2) ANDRZEJ Wojtakowski
* 23.10.1949 Olsztyn


Krystyna Smoroń
* Jadamwola
† 06.02.1988 Limanowa

   

 
Tadeusz Wojtakowski (foto 1938)

2) TADEUSZ JAN Wojtakowski
* 29.07.1911 Duisburg
† 13.11.1992 Wrocław
(rzemieślnik)

Tadeusz Wojtakowski & Maria Worsztynowicz 1938

∞ 18.09.1938 Raszków
Maria Worsztynowicz
* 16.06.1916 Raszków
† 10.11.1982 Gliwice

Maria Worsztynowicz (foto 1934) voto Wojtakowska

1) KRYSTYNA Wojtakowska
*
   

Edward Wojtakowski (foto 2007)

2) EDWARD TADEUSZ Wojtakowski
*
(genealog)
∞ 18.11.1967 Wrocaw
Wanda Knobloch
* 26.06.1938 Lwów
† 04.03.2012 Wrocław

Wanda Knobloch (foto 2007)

   

3) EMILIA Wojtakowska
*

   

4) IRENA EWA Wojtakowska
*

Piotr Worsztynowicz & Irena Wojtakowska 1981


Piotr Worsztynowicz
*

   
   
   
   

3) BOLESŁAW Wojtakowski
* 25.05.1913 Skalmierzyce
† 04.09.1913 Skalmierzyce

 

 
 

 

4) WŁADYSŁAW Wojtakowski
* 16.09.1914 Skalmierzyce
† 11.08.1935 Ostrów

 

 
 

 

Antoni Wojtakowski z Wrocławia

5) ANTONI Wojtakowski
* 09.06.1916 Skalmierzyce
† 28.04.1980 Wrocław
∞ . .07.1948 Wrocław
Genowefa Wyszkowska
* 09.02.1921 Czernie
† 01.01.1995 Wrocław

1) JERZY Wojtakowski
* 10.04.1949 Wrocław

∞ 05.10.1978 Gdynia
Krystyna Rosiak
*
   

2) ALICJA Wojtakowska
*
I ∞
Jerzy Stasiak
*

   
   

II ∞ Wrocław
Kazimierz Basiura
*
† 1995 Wrocław

   

3) BOŻENA Wojtakowska
* 17.01.1955 Wrocław
† 15.05.1955 Wrocław

   

4) URSZULA Wojtakowska
* 17.01.1955 Wrocław
† 18.03.1955 Wrocław

Józefa Wojtakowska (foto 1942)

6) JÓZEFA Wojtakowska
* 28.02.1919 Skalmierzyce

∞ Ostrów
Władysław Wawrzyniak
* 15.05.1913 Ostrów
† 01.04.1981 Chodzież

JAN Wawrzyniak
*

Marianna Zybała
*
   
   
   

7) MARIA Wojtakowska
* 23.04.1921 Nowe Skalmierzyce
∞ 18.07.1946 Ostrów
Kazimierz Szepiela
* 08.07.1920 Inowrocław
† Wrocław

1) EDMUND Szepiela
*

Ewa Kononowicz
*
   
   

2) RYSZARD Szepiela
*
∞ Wrocław
Danuta Karpińska
*

   
   

3) SYLWIA Szepiela
*
∞ Wrocław
Kazimierz Lasek
*

   
   

4) ANDRZEJ Szepiela
*

...
*

   

Ludwik Wojtakowski z Wrocławia

8) LUDWIK Wojtakowski
* 17.08.1922 Nowe Skalmierzyce

Zbigniewa Poprawa Wrocław
* 24.04.1924 Chojnice
† 31.05.1995 Wrocław

1) GRAŻYNA Wojtakowska
*

Andrzej Jarzębowski
* .
   
   
   

2) ZBIGNIEW Wojtakowski
*

Ewa Rudowska
*

   

9) JADWIGA Wojtakowska
* 05.06.1925 Nowe Skalmierzyce

Werner Schär & Jadwiga z domu Wojtakowska

∞ Freienhufen
Werner Schär
* 1936

 

 
 

 

II ∞ Ligota
Józefa Mizerna
* Ligota
† 1993 Ostrów

 

 
 

 
 

 





3) STANISŁAW I Wojtakowski
* 10.11.1884 Lubiń
† 28.10.1895 Jerka

 

 
 

 
 

 





4) TEOFIL Wojtakowski
* 19.03.1887 Lubiń
† 25.12.1956 Wałbrzych
(górnik)
∞ 17.02.1914
Marianna Witkowska
* .... 01.02.1893
† ok. 1990 Telgte

1) LUZIA ELISABETH Wojtakowski
* 10.12.1914 Wanne
∞ 17.10.1943 Wanne-Eickel
Theodor Göttker
*
1) URSULA Göttker
* 11.06.1945
(Ordensschwester, Dominikanerinne;
Sozialpädagogin)
 

2) GERLINDA Göttker
*

Manfred Eberhard
*

   
   

2) THADDÄUS FRANZ Wojtakowski
* 05.05.1917 Wanne
† 19.03.1968 Recklinghausen

Wanda Roszak
*

Lech Eduard Wojtakowski

1) LECH EDUARD Wojtakowski
*

   

2) RENATA Wojtakowska
*
(Erzieherin)

   

3) EMILIE ANNA Wojtakowski
* 31.08.1918 Wanne
† 17.02.1946 Wanne-Eickel

 

 
 

 

4) MARIA HEDWIG Wojtakowski
* 06.09.1920 Wanne

Thaddäus Nowaczyk
*
† 1974 Wałbrzych

1) EUGEN Nowaczyk
*
   

2) THOMAS Nowaczyk
*

Alicja Rabiej
*

   
   

3) JANUSZ Nowaczyk
*

....
*

   
   

5) ALOIS JOSEF Wojtakowski
* 27.02.1922 Wanne
† 13.03.1940 Wanne-Eickel

 

 
 

 

6) HEINRICH ANTON Wojtakowski
* 10.03.1924 Wanne
† 02.07.1944 poległ Minskiem

 

 
 

 

7) THEODOR BERNHARD Wojtakowski
* 30.07.1926 Wanne-Eickel

Jadwiga Wyszkowska
*

1) ILONA Wojtakowski
*
   

2) JĘDRZEJ (Andreas) Wojtakowski
*

   

3) WOJCIECH Wojtakowski
*

Joanna
*

   
   

8) MAGDALENA AGNES Wojtakowski
* 15.02.1929 Wanne-Eickel
∞ 16.07.1954 Telgte
Alfons Lehnen
*

1) INGE Lehnen
*
   

2) MATHIAS Lehnen
*

   

3) PETRA Lehnen
*

   





5) MARIA Wojtakowska
* 19.01.1890 Lubiń
† 30.10.1970 Wanne-Eickel

Theodor Jabłoński alias Lawan
*
† przed 1970
(murarz / masonisto)

1) FRANZ HEINRICH Lawan
* 17.08.1915 Wanne
† 11.08.1972 Detmold
(Versicherungsvertreter)
I ∞ 11.05.1951 Wanne-Eickel
......
*
 

 
 

 

II ∞ 29.04.1967 Reelkirchen
Elisabeth Henriette Müller
I voto Petzold
* 29.01.1932 Paderborn

 

 
 

 

2) IRENE ELISABETH Lawan
* 18.06.1917 Wanne
† 23.11.1977 Herford
∞ 14.06.1944 Wanne-Eickel
Walter Alfred Meyer
*
† przxed 1977
(Eisenbahn-Arbeiter)

1) INGEBORG IRENE Meyer
*
   

2) KLAUS-DIETER WILHELM Meyer
*

   

3) EDITH LUZIE Lawan
* 07.10.1919 Wanne
† 02.12.1982 Herne
∞ 10.10.1942 Wanne-Eickel
Gustav Michael Erlkamp
*

(konduktor kolejowy)

1) KLAUS Erlkamp
* 1944
† 1945 Gdańsk
   

2) REINER Erlkamp
*

   

3) MANFRED Erlkamp
*

   





6) IGNAZ Wojtakowski alis Wolter
* 08.01.1898 Jerka
† 03.04.1961 Wanne-Eickel
(kupiec)

Lina Vogel
*

 

 
 

 
 

 





7) STANISLAUS II Wojtakowski
* 23.03.1903 Jerka
† zg. na froncie zachodnim 1945
(Bauhilfsarbeiter)

Maria Augustyniak
*

BERNHARD Wojtakowski
* 12.01.1932 Wanne-Eickel
(murarz)
∞ 23.07.1959 Wanne-Eickel
Irene Gisela Milbredt
*
1) SABINE Wojtakowski
*
   

2) ANDREAS Wojtakowski
*

   
             
 

8) LEONARD Woytakowski
* 10.11.1837 Lubiń
† 02.01.1850 Lubiń

 

 
 

 
 

 
 

 
 

9) STANISŁAW Wojtakowski
* 20.09.1841 Lubiń
† 25.04.1864 Lubiń

 

 
 

 
 

 
 

 
 

10) JAN Wojtakowski
* 04.11.1844 Lubiń
† 06.11.1844 Lubiń

 

 
 

 
 

 
 

 
             
WALENTY
 * 12.02.1797 Jerka
           

Opracował / Kompilita de / Автор - укладач / Zpracoval / Zusammengestellt von  / Compilado por / Compilé par / Compilato de / Автор - составитель / Compiled by: Edward Wojtakowski

   

Lubiń kaj ĉirkaŭaĵo (mapo el 1913) • Lubiń i okolice (mapa z 1913 roku)

   
Rąbiń = Rombin (g. Krzywiń) 8,6 km





Jerka (g. Krzywiń)


Krzywiń = Kriewen 5,2 km
Lubiń (gmina Krzywiń) 0 km
Czerwona Wieś = Rothof (g, Krzywiń) 7,2 km









 


Dalewo (gmina Śrem) 6,6 km

Mórka (gmina Śrem) 6,5 km



Dolsk = Dolzig










Stary Gostyń = Alt Gostyn (g.Gostyń) 8,2 km


Gostyń
Strzelce Wielkie = Groß Strzelce (g. Gostyn)

 


wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.
https://lernu.net/pl
http://kurso.com.br/index.php?pl
Esperanto to żywy język doskonale nadający się do międzynarodowej komunikacji z dalekimi kuzynami