Transgentaro
Translimaj gentoj
|
Transgentaro |
|
Gento
Gabor |
Familioj Gabor el distrikto de Kępno • Rodziny Gaborów z powiatu Kępno
|
|
| Objaśnienia • klarigoj •
objasnění • Erklärungen: matrikulo (lgilo) • metryka (link) • matrika (odkaz) • Urkunde (Link) ••• → odsyłacz do ślubu rodziców PEvR = parafia ewangelicko-reformowana • evangeliana-reformita paroko PE = parafia ewangelicko-augsburska • evangeliana-augsburga paroko PK = parafia katolcka • katolika paroko • katolická farnost USC = Urząd Stanu Cywilnego • Oficejo pri la Civila Stato • Matriční úřad • Standesamt gmina = komunumo • obec • Gemeinde pow. = powiat • distrikto • okres • Kreis filo de x kaj y = syn x i y (ojciec i matka) • syn x a y (otec a matka) filino de x kaj y = córka x i y (ojciec i matka) • gcera x a y (otec a matka) infanoj = dzieci • děti • Kinder baptogepatroj = rodzice chrzestni atestantoj (świadkowie) vidvo = wdowiec • vdovec • Witwer • vidvino = wdowa • vdova • Witwe vidvino post = wdowa po • Witwe nach |
Ż
|
1701-1750 |
|
~ 1710 |
Gabor
*
∞ 18 PK , wpis
x
*
|
1751-1800 |
|
~ 1760 |
Gabor
*
∞ 18 PK , wpis
x
*
|
1801 ‒ 1850 |
|
1822 |
|
1824 |
*
|
1825 |
|
1830 |
MARIANNA Gabor
*
∞ 18 PK , wpis
Szymon Flak
*
infanoj:
Konstanty Michał Flak * 24.09.1830 Rychtal → PE Drożki, wpis 57
Wilhelm Leopold Flak * 6.11.1931 Rychtal → PE Drożki, wpis 62
Elżbieta Flak * 16,11,1833 Rychtal → PE Drożki, wpis 68
Robert Johann Flak * 14,04.1837 Rychtal → PE Droźki, wpis30
Gabor
*
∞ 18 PK , wpis
x
*
|
1831 |
MICHAŁ Gabor
*
∞ 18 PE , wpis
Rozyna Smyrek
*
infanoj:
Rozyna Matylda Gabor * 25.10.1931 Rychtl → PE Drozki, wpis 57
|
1836 |
ZUZANNA Gabor (I voto Borowka)
*
∞ 18 PK , wpis
Gottlieb Herrmann
*
infanoj:
Johanna Herrmann * 20.10.1836 Brzezinka →PR Drozki, wpis 49
|
1831 |
Gabor
*
∞ 18 PK , wpis
x
*
Gabor
*
∞ 18 PK , wpis
x
*
|
1831 |
|
1832 |
|
1833 |
|
1836 |
|
1838 |
|
1840 |
Gabor
*
∞ 18 PK , wpis
x
*
|
1842 |
|
1844 |
HELENA Gabor
*
∞ 18 PK , wpis
Franciszek Lewandowski
*
|
1846 |
|
1848 |
|
1849 |
Gabor
*
∞ 18 PK , wpis
x
*
|
1851 ‒ 1900 |
|
1851 |
|
1863 |
|
1874 |
FRANCISZEK AUGUST JAN
Gabor (gepatroj: August Gabor & Maria Knauer)
* 1847
∞ 1874 USC Laski , wpis
Anna Mara Bassalik (gepatroj: Jan Bassalik & Elżbieta Aache)
* 1855
|
1877 |
|
1901 ‒ 1950 |
|
1902 |
Gabor
*
∞ 18 PK , wpis
x
*
Fontoj • Źródła • Quellen •
Fonti • Джерела • Fuentes • Zdroje:
1) własne badania w archiwach państwowych i kościelnych
2) informacje otrzymane od zainteresowanych rodzin
3)
BaSIA - Baza Systemu Indeksacji Archiwalnej
4) Projekt indeksacji małżeństw z
Wielkopolski dla lat 1800-1899
5) Geneteka
|
|
wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne
nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.