Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Potomkowie braci czeskich
Idaro de ĉeĥaj fratoj • Potomci českých bratří

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Gento • Ród • Sippe • Family • Famille • Род
Kaleta

 
Strona główna • Ĉefa paĝo
Hlavní stránka • Page initiale
Hauptseite • Página inicial
Головна сторінка • Homepage


 
Rodziny • Familioj
Rodiny • Famílias
Familien • Familles
Сім'ї • Families

 
Česko • Ĉeĥio
Deutschland • Germanio
Italia • Italio
Magyarország • Hungario

 
Slovensko • Slovakio
Україна • Ukrainio
USA • Usono


 
Polska: • Pollando
kujawsko-pomorskie
lubelskie
łódzkie
małopolskie
mazowieckie
podkarpackie
pomorskie
śląskie
świętokrzyskie
wielkopolskie
 

 

Familioj Kaleta en adreslibroj
Rodiny Kaletů v adresářích • Die Kaleta-familien in Adressbücher
The Kaleta families in directories • Las familias Kaleta en directorios
Les familles Kaleta dans annuaires • Сім'ї Калетiв в адресних книгах
Rodziny Kaletów w książkach adresowych • As famílias Kaleta em diretórios

 

Polskie kupiectwo i przemysł w 1908 roku • Polaj komerco kaj industrio en 1908

M. Kaletka Wielichowo, pow. Grodzisk Wielkopolski rzeźnik  

Książka adresowa 1912 (Ostrów Wlkp, Raszków, Odolanów, Nowe Skalmierzyce)

     

Poznań 1930 (Księga adresowa miasta stołecznego Poznanai)

Jan Kalet Poznań, Składowa 11 robotnik  
Jan Kaleta Poznań, Chwaliszewo 5 robotnik  
Marcin Kaleta Poznań, Komandorja 21    
Wincenty Kaleta Poznań, Wierzbięcice 13    
Adam Kaletka Poznań, Góra Przemysława 1 architekt  
Bronislaw Kaletka Poznań, Premyslawa 29 sekretarz kolejowy  
Ignacy Kaletka Poznań, Górna Wilda 73 ślusarz  

Ostrów Wlkp.1938 (Księga adresowa miasta Ostrowa)

Jan Kaleta Ostrów Wlkp, Nowa Krępa 25 emeryt  
Marcin Kaleta Ostrów Wlkp, Nowa Krępa 25 właściciel domu  
Marian Kaleta Ostrów Wlkp, Batorego 11 fryzjer  

 

Breslau (Wrocław) 1942 (Adreßbuch Breslau)

Josef Kaleta Breslau, Brieger Str. 27 Zugfhrer a.D.= kierownik pociągu  
Anna Kaletka Breslau, Messergasse 6 Schneiderin = krawcowa  
Heinrich Kaletka Breslau, Robert-Roßler-Weg 11 Sattler = siodlarz  
Marie Kaletka Breslau, Hirschstrt. 62 Näherin = szwaczka  
Marie Kaletka Breslau, Neue Sandstr. 5 III Witwe = wdowa  
Rochos Kaletka Breslau, Breite Str. 8 ft. Schneidermeister = mistrz krawiecki
Walter Kaletka Breslau, Brŭderstr. 1.3 Schneider = krawiec  
Wilhelm Kaletka Breslau, Zimmerstr. 13 Schneidermeister = mistrz krawiecki
Alfred Kaletta Breslau, Ludendorfsstr. 106 Klempner =  
Gŭnther Kaletta Breslau, Guhrauer Str.7 Buchhalter = księgowy  
Marie Kaletta Breslau, Wörther Str. 4 I Witwe = wdowa  
Markus-Josef  Kaletta Breslau, Ring 45 Schaufensterbedarf  = okno wystawowe  
Oskar Kaletta Breslau, Karlsplatz 5 Rentner = rentier  
Vera Kaletta Breslau, Klosterstr. 83 II Verkäuferin = ekspedientka  
Walter Kaletta Breslau, Marthastr. 4 Schlosse = ślusarz  
Willi Kaletta Breslau, Gabitzstr. 60 Bankangestellte = urzędnik bankowy  

 


 

 

wielojęzyczne strony oferujące użytkownikom internetu przystępne nformacje o esperancie oraz bezpłatne kursy tego języka.
http://kurso.com.br/index.php?pl
https://lernu.net/pl/esperanto
Esperanto to żywy język doskonale nadający się do międzynarodowej komunikacji z dalekimi kuzynami