Transgentaro Translimaj gentoj

Gento - Ród - Sippe - Family Worsztynowicz - Orsztynowicz - Bursztynowicz

pl: Potomków Tomasza Worsztynowicza z Borku Wielkopolskiego prezentujemy na tablicach 7 linii, których prtoplastami były dzieci Tomasza oraz na tablicach 17 gałęzi, których protoplastami byli prawnukowie Tomasza.
eo: Idaron de Tomasz Worsztynowicz el Borek Wielkopolski ni prezentas sur tabeloj de 7 linioj, kies protopatroj estis infanoj de Tomasz kaj sur tabeloj de 17 branĉoj, kies protopatroj estis pranepoj de Tomasz.

1. i 2. generacja / generacio	3. i 4. generacja / generacio
TOMSZ Wurst alias Worsztynowicz (Protoplasta / Protopatro, młynarz) * ok. 1709/1720, † 11.01.1786 Borek Wielkopolski ∞ przed / antaŭ 1746 Barbara .... * , † 20.01.1786 Borek Wielkopolski	Wojciech Worsztynowicz (3. generacja) * 29.04.1788 Borek Wielkopolski, † 28.10.1831 Raszków ∞ Sośnica ? → Zuzanna Kaczmarek * 31.05.1789 Olędry Biegańskie, †
Jan Worsztynowicz (2. generacja) * 1759, † Sośnica ? ∞ 14.09.1783 Borek → Ewa Sokołowska * 1758, † Sośnica ?	Jan Worsztynowicz (4. generacja) * 30.06.1822 Raszków; † 14.12.1883 Raszków ∞ 20.01.1849 Raszków → Eleonora Kornatowska * 17.02.1831 Raszków; † 05.10.1909 Raszków

5. Generacja / Generacio	6. Generacja / Generacio	7. Generacja / Generacio	8. Generacja / Generacio	9. Generacja / Generacio	10. Generacja / Generacio	11. Generacja / Generacio
1) MARIA Worsztynowicz * 07.12.1850 Raszków † 20.12.1850 Raszków
2) JÓZEF Worsztynowicz * 23.06.1852 Raszków † 02.08.1912 Raszków (kuśnierz / peltisto) ∞ 20.05.1877 Sośnica Bolesława Mikołajewska * 9.06.1857 Sośnica † 29.08.1907 Raszków	1) WINCENTY Worsztynowicz * 15.03.1878 Raszków † 26.06.1948 Raszków (piekarz / bakisto) ∞ 21.05.1909 Sulmierzyce Stanisława Stęczniewska * 23.08.1882 Sulmierzyce † 18.10.1964 Raszków	1) WŁADYSŁAW Worsztynowicz * 18.03.1910 Raszków † 04.12.1980 Strzelno (drogista / drogisto) ∞ 23.04.1932 Poznań Władysława Ratajczak * 25.05.1911 Poznań † Strzelno	1) URSZULA Worsztynowicz * 22.02.1934 Poznań ∞ 16.01.1956 Poznań Augustyn Popiałkiewicz * 23.08.1930 Poznań	1) MAŁGORZATA Popiałkiewicz * ∞ Krzysztof Stawicki *
				2) KATARZYNA Popiałkiewicz * ∞ Marek Michalak *
			2) IRENA Worsztynowicz * 21.04.1935 Poznań † ∞ Edward Walczak * 13.10.1928	1) ELŻBIETA Walczak * ∞ Piotr Brzezicha *
				2) MAREK Walczak * ∞ Elżbieta Dzięgielewska *
				3) BOŻENA Kowalczyk * ∞ Mirosław Kowalczyk *
				4) DARIUSZ Walczak *
				5) RAFAŁ Walczak *
			3) KRYSTYNA Worsztynowicz * 12.07.1937 † 2005
			4) WŁODZIMIERZ Worsztynowicz * ∞ 09.04.1968 Sabina Suszek *
			5) DANUTA Worsztynowicz * 18.04.1947 Strzelno † 1.10.1988 Poznań ∞ Zbigniew Badurski * †
		2) BOLESŁAW Worsztynowicz * 05.07.1911 Raszków † 10.02.1983 Raszkówek (rolnik / agrikulturisto) ∞ 12.02.1961 Raszków Stanisława Walczak I voto Worsztynowicz * 27.09.1917 Raszkówek †
		3) WANDA Worsztynowicz * 03.01.1913 Raszków † 06.06.1974 Raszków ∞ Białystok Jan Piotrowski * 29.04.1903 Raszków † 22.03.1966 Raszków	1) ZBIGNIEW Piotrowski * 22.04.1939 Białystok † .10.1990 Raszków
			2) HENRYK Piotrowski * ∞ Danuta Tokarska *
			3) WŁADYSŁAW Piotrowski * ∞ Zdzisława Stodolna *
			4) BOHDAN Piotrowski * ∞ Barbara Rokicka *
			5) BOGUMIŁA Piotrowska * ∞ Szczepan Kowalewski *
			6) ANDRZEJ Piotrowski * ∞ Irena Kmiecik *
		4) WACŁAW Worsztynowicz * 07.07.1914 Raszków † 28.02.1960 Raszkówek (rolnik / agrikulturisto) ∞ 08.02.1947 Pogrzybów Stanisława Walczak * 27.09.1917 Raszkówek †
		5) MARIA Worsztynowicz * 16.06.1916 Raszków † 10.11.1982 Gliwice ∞ 18.09.1938 Raszków Tadeusz Wojtakowski * 29.07.1911 Duisburg † 13.11.1992 Wrocław	1) KRYSTYNA Wojtakowska *
			2) EDWARD Tadeusz Wojtakowski * (genealog / genealogo)  ∞ 18.11.1967 Wrocław Wanda Knobloch * 26.06.1938 Lwów † 04.03.2012 Wrocław
			3) EMILIA Wojtakowska *
			4) IRENA EWA Wojtakowska * ∞ Piotr Worsztynowicz *
		6) ROMAN Worsztynowicz * 13.07.1918 Raszków † (drogista / drogisto) ∞ 19.09.1948 Kruszwica Jadwiga Kulpińska * 3l.07.1925 Leszno	1) ANDRZEJ Worsztynowicz * † ∞ Maria Duszyńska *
			2) KRZYSZTOF Worsztynowicz * ∞ Krystyna Sikora *
			3) KAROL Worsztynowicz * I ∞ Elżbieta Rożek *
			II ∞
		7) JÓZEF Worsztynowicz * 19.02.1920 Raszków † Raszków ∞ 04.04.1950 Raszków Bronisława Walczak * 10.08.1928 Moszczanka	1) JÓZEF W. Worsztynowicz * ∞ Barbara Glura *
			2) KAZIMIERZ Worsztynowicz *
			3) ANNA Worsztynowicz * ∞ Stanisław Brudło *
		8) JADWIGA Worsztynowicz * 24.09.1922 Raszków ∞ 10.09.1952 Wrocław Czesław Wrześniewski * 08.12.1922 Nowe Skalmierzyce †	1) JÓZEF Wrześniewski *  Skalmierzyce ∞ Iwona Drabińska *
			2) BARBARA Wrześniewska *
			3) HENRYK Wrześniewski *  Skalmierzyce ∞ Halina Pabiszczak *
			4) MARIA JOLANTA Wrześniewska *
		9) FRANCISZEK Worsztynowicz * 27.11.1924 Raszków † ∞ 14.10.1951 Gądkowice Henryka Matyba * †	1) KAZIMIERZ Worsztynowicz * 03.03.1952 Wziąchowo † .11.1953 Wziąchowo
			2) ROMAN Worsztynowicz * ∞ Danuta Kaczyńska *
			3) URSZULA Worsztynowicz * ∞ Sylwester Teodorczyk *
	2) BRONISŁAW Worsztynowicz * 03.09.1879 Raszków † 13.06.1934 Raszków ∞ Wiktoria Adryan * †	1) STANISŁAW Worsztynowicz * .04.1910 Ostrów Wlkp. † Ostrów Wlkp. 28.04.1910 Ostrów Wlkp.
		2) CZESŁAW Worsztynowicz * 22.06.1911 Raszków † (kupiec / butikisto) ∞ 01.09.1948 Raszków Zuzanna Ozdoba * Gołębiów 05.04.1919	1) TERESA Worsztynowicz * ∞ Wojciech Pawlak *
			2) MAREK Worsztynowicz * ∞ Maria Bierczyńska *
3) ELŻBIETA Worsztynowicz * ∞ ...... Nowacki *
4) HELENA Worsztynowicz * 04.02.1913 Raszków †
5) KAZIMIERA Worsztynowicz * 10.02.1915 Raszków ∞ 05.03.1944 Poznań Kazimierz Koralewski * 25.02.1904 Mąkownica † 19.12.1978 Poznań		1) ZBIGNIEW Koralewski * ∞ Róźa Nowak *
		2) JAN Koralewski * ∞ Elżbieta Książyk *
		3) MARIA Koralewska * I ∞ Stefan Raczkiewicz *
		II ∞  Grzegorz Grochulski *
		4) IRENA Koralewska *
5) ANNA Worsztynowicz * 21.06.1921 Raszków † 17.04.1922 Raszków
6) MARIAN Worsztynowicz * 14.08.1923 Raszków † 24.03.1926 Raszków
7) JAN Worsztynowicz * 24.07.1925 Raszków † 11.12.1925 Raszków
8) ZOFIA BOŻENA Worsztynowicz * 08.04.1927 Raszków ∞ 08.06.1947 Raszków Marian Dolczewski * 07.05.1921 Leszno † 20.11.1971 Poznań		1) WOJCIECH Dolczewski * ∞ Elżbieta Drojecka *
		2) ELŻBIETA Dolczewska * ∞ Marek Rajewski *
		3) ANDRZEJ Dolczewski * ∞ Hanna Łucka *
3) WŁADYSŁAW Worsztynowicz * 27.01.1881 Raszków † 19.01.1906 Raszków
4) HELENA Worsztynowicz * 21.08.1883 Raszków † Kruszwica ∞ Andrzej Bryl * Dobrzyca †	1) BOLESŁAW Bryl * † ∞ ..... *	1) BARBARA Bryl *
		2) JANINA Bryl *
	2) TERESA Bryl * ∞ .... Pisarzak * {†}	1) *
		2) *
	3) EDWARD Bryl * {†} 1945 Warszawa
	4) ADAM Bryl * 09.12.1920 Kruszwica ∞ Krystyna Kulpińska *	1) EWA Bryl *
		2) ANNA Bryl * ∞ ...... Czerniakowski *
		3) PIOTR Bryl *
5) WALENTY Worsztynowicz * 20.01.1886 Raszków † 18.03.1886 Raszków
6) JÓZEFA Worsztynowicz * 16.01.1887 Raszków † 31.08.1887 Raszków
7) ANNA Worsztynowicz * 17.07.1888 Raszków † 21.06.1979 Rawicz ∞ 07.07.1913 Raszków Maksymilian Straburzyński * .07.1888 Benice † 18.09.1966 Rawicz (rzeźnik / viandisto)	1) STANISŁAWA Straburzyńska * 13.11.1913 Dobrzyca † 03.01.1976 Wolsztyn I ∞ Zygmunt Gryga * †	1) KAZIMIERA Gryga * 12.02.1937 Ostoje ∞ Stanisław Gintrowicz *
		2) MIECZYSŁAW Gryga * †
	II ∞ Marian Guzikowski *	3) MAREK Guzikowski * ∞ .... *
	2) MARIA Straburzyńska * 15.03.1915 Dobrzyca ∞ Jan Zalewski * 12.07.1906 Zieluń †	1) LESZEK Zalewski * 27.12.1937 Miłosław ∞ Barbara Chmielewska *
		2) DANUTA Zalewska * ∞ ZDZISŁAW Ratajczak *
	3) STEFAN Straburzyński * 18.07.1918 Dobrzyca † Rawicz 21.03.1972 ∞ 15.08.1945 Rozwadów Maria Szyngiera * 19.08.1923 Rawa Ruska †	1) ANDRZEJ Straburzyński * ∞ Teresa Agata *
		2) ANNA Straburzyńska * ∞ Henryk Alcer *
		3) MACIEJ Straburzyński * ∞ Elżbieta Weleda *
	4) ROMAN Straburzyński * 29.07.1920 Koźmin I ∞ Helena Rębisz * .... 05.01.1920 †	1) JANINA Straburzyńska * ∞ Tadeusz Rodzeń * 27.03.1935 Miechocin † 31.08.1988 Tarnobrzeg
		2) JERZY Straburzyński * ∞ Miroława Sudoł *
		3) EWA Straburzyńska *  ∞ Wiesław Górski *
	II ∞ ..... *
	5) JANINA Straburzyńska * 28.02.1922 Koźmin ∞ Wiktor Wieczorek * ..... 1915 † 22.02.1965 Rawicz	1) WOJCIECH Wieczorek * ∞ Małgorzata Marcinkowska *
		2) WACŁAW Wieczorek * I ∞ Elżbieta Wawrzyniak * † Rawicz
		II ∞ ..... *
	6) BOLESŁAW Straburzyński * 13.09.1924 Rawicz ∞ 13.10.1957 Rawicz Genowefa Woź niak * 29.12.1929 Rawicz	1) MARIA Straburzyńska *
		2) JAN Straburzyński *
		3) TOMASZ Straburzyński *
	7) APOLONIA Straburzyńska * 1929 Rawicz ∞ Edwin Orsztynowicz *	1) MARIOLA Orsztynowicz *
		2) EWA Orsztynowicz * ∞ Marek .... *
8) ANTONI Worsztynowicz * 02.06.1890 Raszków † 02.06.1980 Raszków
9) FELIKS Worsztynowicz * 21.05.1891 Raszków † 01.10.1892 Raszków
10) MICHAŁ Worsztynowicz * 22.09.1893 Raszków † Sulmierzyce ∞ 14.01.1919 Sulmierzyce Maria Stęczniewska * 28.07.1896 Sulmierzyce † Sulmierzyce	1) CZESŁAWA Worsztynowicz * Sulmierzyce † Urban Godyla *	1) JERZY Godyla * ∞ Wiesława Kaczmarek * ... 26.09.1949 † 12.06.1989 Krotoszyn
		2) MARIA Godyla * ∞ Janusz Leczykiewicz *
		3) EUGENIA Godyla * ∞ Bogdan Ciesiółka *
		4) JÓZEF Godyla * . ∞ Danuta Moś *
		5) HELENA Godyla * ∞ Mieczysław Kozłowski *
		6) KAZIMIERZ Godyla * .
		7) LIDIA JADWIGA Godyla * ∞ Andrzej Walencik *
	2) syn * †
	3) IRENA Worsztynowicz *
	4) MARIA Worsztynowicz * †	?
	5) syn * †
	6) BOGDAN Worsztynowicz * † ∞ ... *	1) TADEUSZ Worsztynowicz *
		2) ROMAN Worsztynowicz *
		3) DANUTA Worsztynowicz *
11) JÓZEFA Worsztynowicz * 20.02.1896 Raszków † Szkaradowo 11.03.1980 ∞ Dobrzyca 17.11.1914 Stanisław Sobkowiak * Szkaradowo 07.05.1889 †	1) STEFAN Sobkowiak * 19.08.1915 Szkaradowo (fotograf / fotisto) ∞ Franciszka Zbylut *	BARBARA Sobkowiak * ∞ Janusz Wojdak *
	2) JADWIGA Sobkowiak * † ∞ .... Beym *	1) KAZIMIERZ Beym *
		2) KRYSTYNA Beym *
	3) STANISŁAW Sobkowiak * ∞ Helena Guderska *	1) JACEK Sobkowiak * ∞ Lidia ..... *
		2) ANNA Sobkowiak * ∞ Henryk Góralski *
	4) BOLESŁAW Sobkowiak * ∞ Franciszka Przybylska *	1) IRENA Sobkowiak *
		2) KAZIMIERZ Sobkowiak *
		3) DANUTA Sobkowiak *
		4) KRYSTYNA Sobkowiak *
		5) ELŻBIETA Sobkowiak *
		6) BOLESŁAW Sobkowiak *
	5) ROMAN Sobkowiak * ∞ Elisabeth Huber *	1) ELISABETHA Sobkowiak * ∞ Bernt Kay *
		2) LOTHAR Sobkowiak * ∞ .... *
		3) EDGAR Sobkowiak *
	6) SEWERYNA Sobkowiak * ∞ Kazimierz Mądry *	1) MARIA Mądra * ∞ .... *
		2) CZESŁAWA Mądra * ∞ ... *
		3) DOROTA Mądra * ∞ Jerzy Przybylski *
		4) MAGDALENA Mądra * ∞ .... Sierpowski *
12) TEODORA Worsztynowicz * 14.05.1898 Raszków † 27.09.1973 Kruszwica ∞ 20.01.1931 Kruszwica Andrzej Bryl * †
13) PELAGIA Worsztynowicz * 02.12.1900 Raszków † 16.08.1984 Gostyń ∞ 23.01.1923 Koźmin Jan Urbański * 27.05.1863 Borek Wlkp. † 15.08.1946 Gostyń (rzeźnik / viandisto)	1) MIECZYSŁAW Urbański * ∞ Jadwiga Bobkiewicz *	1) JERZY Urbański * ∞ Joanna Mrugacz *
		2) EWA Urbańska * ∞ Waldemar Wojtkowiak *
		3) ALINA Urbańska * ∞ Jerzy Klapkarek *
	2) STEFAN Urbański * † ∞ Halina Dworczak *	1) HALINA Urbańska * I ∞ Aleksander Czyhin * II ∞ Henryk Laskowski *
		2) KRYSTYNA Urbańska * †
		3) WITOLD Urbański * ∞ Danuta Witosławska *
		4) ZBIGNIEW Urbański * ∞ Katarzyna Skrzynecka *
	3) ZOFIA Urbańska * ∞ Marian Jankowiak * †	1) MARIA Jankowiak * ∞ Józef Wrocławski * ... 09.03.1948 † 2009
		2) JOLANTA Jankowiak * ∞ Kazimierz Marciniak *
		3) MAREK Jankowiak * ∞ Jolanta Solecka *
	4) JAN Urbański * ∞ Eugenia Glura *	1) WIESŁAW Urbański * ∞ Wiesława Majchrzak *
		2) LUCYNA Urbańska * ∞ Roman Kuźniak *
3) EWA Worsztynowicz * 11.09.1856 Raszków † 14.09.1856 Raszków
4) MARIA Worsztynowicz * 07.09.1857 Raszków † 12.04.1944 Skalmierzyce ∞ 07.10.1879 Raszków Jan Drygas * 19.12.1858 Ostrów Wlkp † (szewc / ŝuisto)	1) WŁADYSŁAWA Drygas * 15.09.1880 Raszków †   I ∞ 09.05.1917 Skalmierzyce Józef Lis * †   II ∞ 16.09.1930 Ostrów Wlkp. Adam Lis * †	1) KAZIMIERZ Drygas * 28.02.1906 Raszków † (kupiec / butikisto) ∞ 06.11.1929 Ostrów Wlkp. Stanisława Stokówna * † II ∞ Marta ...... * †
			KAZIMIERA Drygas * ∞ ..... Król *
		2) ROMAN LIS * † ..... 1987 Janina Worsztynowicz * 18.04.1914 Raszków †	1) MARIA Lis * ∞ Janusz Sowiński *
			2) RYSZARD Lis * † Nowe Skalmierzyce
		3) EDMUND Lis *
	2) ZOFIA Drygas * 14.10.1882 Raszków † 28.09.1883 Raszków
	3) FRANCISZEK Drygas * 02.12.1885 Raszków †
	4) ANTONI Drygas * 10.05.1891 Raszków † Niemcy ∞ Gertruda ... * † Niemcy	1) RAJMUND Drygas *
		2) GABRIELA Drygas * ∞ ..... Frelkiewicz * †
	5) CZESŁAW Drygas * 12.06.1896 Raszków † 27.10.1974 Raszków (kupiec / butikisto) ∞ 24.10.1921 Skalmierzyce Stanisława Mroczkowska *. 01.04.1899 Środa Wlkp † 93.03.1980 Raszków	1) MARIAN Drygas * 31.10.1922 Ostrów Wlkp ∞ 10.09.1955 Poznań Mirosława Nowak * 22.04.1931 Poznań	1) KRYSTYNA Drygas * ∞ Leszek Ernst *
			2) PIOTR Drygas *
		2) HENRYK Drygas *. 12.01.1925 Ostrów Wlkp † 16.02.1972 Raszków
		3) JAN Drygas * 16.04.1930 Raszków † 22.12.1981 Raszków ∞ 26.12.1955 Raszków Romana Wabińska *	1) ELŻBIETA Drygas *
			2) PAWEŁ Drygas *
			3) MACIEJ Drygas *
		4) TADEUSZ Drygas * 09.1931 Raszków I ∞ 1957 Raszków Kazimiera Malecha * † 01.11.1974 Raszków II ∞ 26.10.1975 Raszków Józefa Szymczak *	1) DANUTA Drygas * ∞ Raszków Łukasz Grobelny *
			2) ANDRZEJ Drygas *
			3) MAŁGORZATA Drygas *
			4) WALDEMAR Drygas *
			5) PAULINA Drygas *
5) JADWIGA Worsztynowicz * 12.08.1861 Raszków † 28.11.1944 Ostrów Wlkp. ∞ 18.06.1889 Raszków Andrzej Chiżyński * † 18.09.1903 Raszków (rolnik / agrikulturisto)	1) córka NN * † 12.03.1883 Raszków
	2) FRANCISZKA Chiżyńska * 01.04,1893 Raszków † 06.07.1895 Raszków
	3) FRANCISZKA Worsztynowicz * 18.08.1897 Raszków † ..... 10.07.1991 ∞ 25.06.1917 Raszków Stanisław Królik * 11.04.1890 Przygodzice † 28.03.1935 Ostrów Wlkp.	1) MARIAN Królik * 24.03.1919 Raszków †
		2) JERZY Królik * †
		3) LEONARD Królik * .... 1922 † .... 1939
		4) BARBARA Królik * 07.11.1928 Nowe Skalmierzyce I ∞ BOLESŁAW Ziarkiewicz *	1) GRAŻYNA Ziarkiewicz * ∞ Jan Zieliński *
		II ∞ Paweł Adam * †	2) TOMASZ Adam *
6) WIKTORIA Worsztynowicz * 20.12.1862 Raszków † 10.06.1928 Raszków ∞ 24.12.1880 Raszków Adam Worsztynowicz * 24.12.1858 Raszków † 194..  Raszków (murarz / masonisto)	1) FRANCISZEK Worsztynowicz * † 27.11.1880 Raszków
	2) LEONARD Worsztynowicz * 17.10.1881 Raszków † 1935 Ostrzeszów ∞ 09.07.1907 Raszków Julia Maciejewska * 21.06.1881 Raszków † Ostrzeszów	1) ZOFIA Worsztynowicz * 21.04.1908 Pleszew † 12.10.1978 Kraków ∞ Jerzy Bay * †
		2) BOGDAN Worsztynowicz * 19.03.1910 Pleszew † 1985 Gliwice ∞ Zofia Szczygieł *	1) ADAM Worsztynowicz * ∞ Jutta Krzymińska *
			2) WOJCIECH Worsztynowicz *
		3) MARIA Worsztynowicz * 08.09.1911 Ostrzeszów ∞ Jan Ulita * 03.11.1907 Błaszki	1) BOGDAN Ulita * ∞ Mirosława Wątrobińska *
			2) ANNA Ulita * ∞ Leonard Gemula *
		4) IRENA Worsztynowicz * 17.10.1913 Ostrzeszów † 22.06.1932 Poznań
		5) TADEUSZ Worsztynowicz * 22.08.1915 Ostrzeszów † Śrem ∞ Zofia Rudkowska * 25.11.1917 Rochatyń	1) EWA Worsztynowicz * ∞ ..... Pogorzelski *
			2) ANDRZEJ Worsztynowicz * ∞ Halina Wolszczak *
			3) BARBARA Worsztynowicz *
			4) HANNA Worsztynowicz * ∞ Zdzisław Pietruszka *
		6) BARBARA Worsztynowicz * Ostrzeszów ∞ Michał Topczak *	1) ALEKSANDER Topczak * ∞ ..... *
			2) KRZYSZTOF Topczak *
		7) KAZIMIERZ Worsztynowicz * 24.02.1922 Ostrzeszów ∞ Bożena Nowosielska * 17.08.1924 Poznań	1) DOROTA Worsztynowicz * ∞ Jerzy Urbański *
			2) ROBERT Worsztynowicz * ∞ Aleksandra Konieczna *
	3) WIKTOR Worsztynowicz * 04.10.1883 Raszków † 01.05.1963 Poznań I ∞ .... * †   II ∞ Monika Szorska * 23.04.1897 Odolanów † 25.02.1983 Poznań
		1) JANUSZ Worsztynowicz * †
		2) STEFAN Worsztynowicz * 01.06.1922 Poznań ∞ 15.08.1947 Rzeszów Stanisława Kalwas * 26.04.1922 Sokołów Małopolski	1) KRZYSZTOF Worsztynowicz * ∞ Irena Kieś *
			2) JANUSZ Worsztynowicz * ∞ Lidia Lis *
			3) BOGDAN Worsztynowicz * ∞ Janina Młynarczyk *
			4) MARIA Worsztynowicz * ∞ Jerzy Pluta *
		3) MIECZYSŁAW Worsztynowicz * †
		4) WITOLD Worsztynowicz * 07.10.1923 Poznań ∞ Anna Ślaz * 11.11.1925 Słonin	1) KAZIMIERZ Worsztynowicz *. ∞ Irena Budas *
			2) DANUTA Worsztynowicz * ∞ Zbigniew Uludowski *
			3) LECH Worsztynowicz * I ∞ Barbara Miernik *
			II Krystyna .... *
			4) KRYSTYNA Worsztynowicz * †
		5) KRYSTYNA Worsztynowicz * Poznań
	4) FELIKS Worsztynowicz * 16.04.1886 Raszków † 21.08 1893 Raszków
	5) ZOFIA Worsztynowicz * 30.03.1888 Raszków † 12.09.1901 Raszków
	6) PELAGIA Worsztynowicz * 08.03.1890 Raszków † 05.01.1896 Raszków
	7) TERESA Worsztynowicz * 17.09.1892 Raszków † 22.12.1893 Raszków
	8) WŁADYSŁAWA Worsztynowicz * 16.06.1894 Raszków † 1972 Karsznice
	9) PRAKSEDA Worsztynowicz * 22.06.1896 Raszków † 07.05.1983 Zduńska Wola ∞ 25.01.1921 Raszków Bronisław Ast *06.07.1894 Kalisz † 1953 Bydgoszcz	1) CZESŁAW Ast * 16.03.1922 Skalmierzyce ∞ ....... *
		2) BARBARA Ast * 16.11.1925 Skalmierzyce ∞ Stanisław Śmieja * Kalisz 04.03.1915	1) ZBIGNIEW Śmieja * † ∞ ... *
			2) MIROSŁAW Śmieja * ∞ Danuta Politowska *
			3) JANUSZ Śmieja * ∞ ...... *
			4) JADWIGA Śmieja * ∞ ...... Furs *
		3) JAN Ast * 17.11.1928 Nowe Skalmierzyce ∞ 23.04.1962 Katowice Jadwiga Molęda * 24.01.1931 Żarnowiec	1) EWA Ast *
			2) BOŻENA Ast *
			3) IWONA Ast *
		4) KAZIMIERZ Ast * ∞ ..... *	1) MAREK Ast *
			2) BARBARA Ast *
			3) KRZYSZTOF Ast *
10) JÓZEF Worsztynowicz zwany Kajfaszem * 21.06.1898 Raszków † ∞ Stanisława Calińska * 13.03.1902 Hamburg †	1) ARKADIUSZ Worsztynowicz * 12.11.1930 Moszczanka ∞ Irena Marciniak * ....... 19.03.1938	1) JOLANTA Worsztynowicz * ∞ Bogdan Kaźmierczak *
		2) KRZYSZTOF Worsztynowicz * ∞ Małgorzata Krzak *
		3) EWA Worsztynowicz * ∞ Zbigniew Baszyński *
		4) BARBARA Worsztynowicz *
	2) KAZIMIERA Worsztynowicz * 28.02.1939 Raszków ∞ Henryk Mróz * †	KATARZYNA Mróz *
11) WIKTORIA Worsztynowicz * 19.12.1899 Raszków † 24.04.1901 Raszków
12) STEFANIA Worsztynowicz * 06.04.1901 Raszków † 07.06.1917 Raszków
13) JULIA Worsztynowicz * 11.06.1903 Raszków † 17.07.1904 Raszków
14) FLORIAN Worsztynowicz * 16.06.1905 Raszków † ..... 197..
7) IGNACY Worsztynowicz * 14.01.1865 Raszków † 26.02.1939 Krotoszyn (murarz / masonisto) ∞ 26.02.1889 Sośnica Kazimiera Mikołajewska * 30.01.1863 Sośnica † 24.07.1947 Krotoszyn	1) WIKTORIA Worsztynowicz * 20.11.1889 Raszków † ..... 1984 ∞ 08.10.1912 Śrem Stanisław Urbaniak * 29.09.1878 Śrem †	1) SALOMEA Urbaniak * 13.09.1913 Śrem † 21.12.1973 Śrem ∞ Ludwik Łączny * †	1) JACEK Łączny * ...
			2) EWA Łączna * ∞ .... Majchrzycki *	1) ANNA Majchrzycka *
				2) PIOTR Majchrzycki *
				3) JOANNA Majchrzycka *
			3) GRZEGORZ Łączny * . ∞ Irena Marciniak *	1) MAREK Łączny *
				2) MAJA Łączna *
		2) IRENA Urbaniak * 11.04.1918 Śrem ∞ .... 1945 Paweł Schröder * Mirosław
		3) ZDZISŁAW Urbaniak * †
		4) TADEUSZ Urbaniak * †
		5) REGINA Urbaniak * I ∞ .... Jerzycki *     II ∞ Władysław Nowicki *	1) MARIA Jerzycka * ∞ Paweł Tempski *	1) PIOTR Tempski *
				2) MACIEJ Tempski *
				3) MAGDALENA Tempska *
			2) GRZEGORZ Jerzycki *
	2) SEWERYNA Worsztynowicz * 04.11.1890 Raszków † Szczecin 26.07.1975 ∞ 07.10.1919 Raszków Kazimierz Ziółkowski * Dobiejewo 13.02.1893 † Gniezno 22.12.1970	1) HALINA Ziółkowska * 05.08.1920 Ośno ∞ 06.09.1953 Pobiedziska Jan Zimnawoda * 03.12.1910 Złuwiniec † 14.01.1974 Gorzów Wlkp.	1) ZBIGNIEW Zimnawoda *
			2) ZYGMUNT Zimnawoda *
		2) ZOFIA Ziółkowska * 26.11.1921 Ośno ∞ 30.04.1945 Pobiedziska Feliks Michalski * .... 29.04.1911	1) ANTONI Michalski *
			2) ANNA Michalska * ∞ Mirosław Trocki *	1) KATARZYNA Trocka *
				2) TOMASZ Trocki *
			3) MACIEJ Michalski * ∞ ..... *
		3) KAZIMIERA Ziółkowska * 03.03.1923 Ośno ∞ 17.10.1949 Gorzów Wlkp. Józef Nadolny * 16.03.1920 Holthausen	1) ZDZISŁAW Nadolny * ∞ Maria Matkowska *	ADAM Nadolny *
			2) GRAŻYNA Nadolna *. ∞ Waldemar Konieczny *	ŁUKASZ Konieczny *
			3) DOROTA Nadolna *
		4) WŁADYSŁAWA Ziółkowska * 17.04.1924 Pierzyska
	3) FELIKS Worsztynowicz * 13.11.1892 Raszków † Krotoszyn (fryzjer / frizisto) ∞ 27.04.1920 Raszków Regina Snela * 12.07.1897 Ostrzeszów † Krotoszyn	1) WANDA Worsztynowicz * ... 1921 † .... 1942
		2) MIECZYSŁAW Worsztynowicz * .... 26.12.1922 † Krotoszyn .... ∞ Wiktoria Błażejewska * ...... 1928	1) JÓZEF Worsztynowicz *
			2) MARIAN Worsztynowicz * .
			3) TERESA Worsztynowicz * ∞ .... Marciniak *	KATARZYNA Marciniak *
			4) EWA Worsztynowicz *
		3) BOŻENA Worsztynowicz * 1928 Krotoszyn
	4) JAN Worsztynowicz * 08.11.1894 Raszków † Krotoszyn ∞ 06.02.1949 Krotoszyn Jadwiga Jastrowicz I voto Plewa * † Krotoszyn
	5) FRANCISZKA Worsztynowicz * 07.08.1897 Raszków † ∞ 04.06.1921 Raszków Józef Ryster * †	1) JÓZEF Ryster * .... 1922
		2) KAZIMIERA Ryster * .... 1923 ∞ Jan Nikiel *
		3) HENRYK Ryster * ....1924 †
		4) PRAKSEDA Ryster * ..... 1925 ∞ Józef Mikuła * †	1) ANTONI Mikuła * .
			2) ELWIRA Mikuła *
			3) LESZEK Mikuła *
		5) TERESA Ryster * .... 1929 ∞ Mieczysław Kubiak * .... 1927	PIOTR Kubiak *
	6) HELENA Worsztynowicz * 12.05.1900 Raszków † 16.10.1985 Krotoszyn ∞ 22.01.1929 Raszków Roman Woźnicki * .... 1890 † .05.1968 Krotoszyn	1) STEFANIA Woźnicka * ..... 1930 ∞ Kazimierz Portaszkiewicz *	1) JAN Portaszkiewicz *
			2) MARIA Portaszkiewicz * ∞ ..... Pondel *	1) RAFAŁ Pondel *
				2) KATARZYNA Pondel *
			3) HALINA Portaszkiewicz * ∞ .... Kubiak *
			4) ALEKSANDRA Portaszkiewicz * ∞ ..... Staniszewski *	MARIUSZ Staniszewski *
		2) ALEKSANDER Woźnicki * 04.12.1931 Pleszew ∞ 16.01.1960 Cedynia Danuta Świtlik * 19.04.1936 Toruń	1) AMNNA Woźnicka * ∞ Leszek Bartczak * .
			2) MIROSŁAWA Woźnicka * ∞ Stanisław Jędrzejek *
			3) PIOTR Woźnicki *
			4) PAWEŁ Woźnicki *
			5) JOANNA Woźnicka *
	7) TERESA Worsztynowicz * 12.10.1902 Raszków † ∞ 25.11.1931 Sokolniki Antoni Ogórkiewicz * †	1) TADEUSZ Ogórkiewicz * .... 1933
		2) ZDZISŁAW Ogórkiewicz * ..... 1935 ∞ Irena Płycinnik * .... 1945	WŁODZIMIERZ Ogórkiewicz *
		3) TERESA Ogórkiewicz * ..... 1937 ∞ Leon Napierała *	1) TOMASZ Napierała *
			2) ANNA Napierała * .
			3) *
8) syn NN * † 13.03.1866 Raszków
9) WALENTYNA Worsztynowicz * 11.02.1867 Raszków † 17.10.1921 Grabów ∞ 28.01.1896 Grabów Ludwik Pilniak * † 17.04.1937 Grabów (murarz / masonisto)	1) MARIA Pilniak * 13.11.1896 Grabów †
	2) IGNACY Pilniak * 28.07.1898 Grabów † 06.07.1900 Grabów
	3) ZOFIA Pilniak * 12.04.1901 Grabów †
	4) FELIKS Pilniak * 30.05.1903 Grabów †
	5) WIKTORIA Pilniak * 29.10.1904 Grabów † 28.04.1940 Grabów	1) *
		2) *
		?
	6) LEOKADIA Pilniak * 19.11.1906 Grabów † ∞ 19.01.1930 Grabów Ignacy Włodarczyk * 26.12.1899 Aleksandria †
	7) TEOFIL Pilniak * 17.03.1909 Grabów
10) STANISŁAW Worsztynowicz *15.09.1869 Raszków † 01.04.1870 Raszków
11) KAZIMIERZ Worsztynowicz * 10.06.1871 Raszków † 10.07.1946 Raszków (stolarz / meblisto) ∞ 21.11.1898 Odolanów Elżbieta Pawłowska * 03.07.1877 Odolanów † 16.05.1961 Raszków	1) KAZIMIERZ Worsztynowicz * 31.12.1899 Raszków † 23.03.1901 Raszków
	2) MARTA Worsztynowicz * 27.07.1901 Raszków †
	3) ZOFIA Worsztynowicz * 23.03.1903 Raszków † Raszków
	4) ZYGMUNT Worsztynowicz * 14.05.1905 Raszków † 08.07.1983 Ostrów Wlkp (stolarz / meblisto) ∞ 31.05.1941 Kaczanowo Marta Fiszer * 28.06.1915 Kłecko	1) BOGUMIŁA Worsztynowicz * ∞ Marian Szymankowski *
		2) CZESŁAWA Worsztynowicz * ∞ o / o ... Rymanowski *
		3) KAZIMIERZ Worsztynowicz * ∞ Bożena Dzielicka *	1) ALEKSANDRA Worsztynowicz * ∞ Dominik Czekalski *
			2) KRZYSZTOFA Worsztynowicz *
		4) PAWEŁ Worsztynowicz * 10.05.1951 Nowe Skalmierzyce † 16.05.1956 Nowe Skalmierzyce
		5) PIOTR Worsztynowicz * ∞ Irena Ewa Wojtakowska *	1) GRZEGORZ PIOTR Worsztynowicz *
			2) MARZENA Worsztynowicz *
			3) PAULINA Worsztynowicz *
			4) RAFAŁ Worsztynowicz *
	5) MARIAN Worsztynowicz * 01.02.1907 Raszków † ..... 1967 ∞ 26.12.1937 Jarocin Helena Stasiak * † 26.12.1994 Nowe Skalmierzyce	1) JADWIGA Worsztynowicz * ∞ .... *
		2) DANUTA Worsztynowicz * 18.08.1939 Skalmierzyce ∞ Marian Krzekowski * ..... 1941 † ...... 1988
		3) TERESA Worsztynowicz * 02.10.1947 Nowe Skalmierzyce ∞ Mieczysław Tokarski *
		4) MARIA Worsztynowicz * ∞ Zygmunt Dworczyk *
	6) CZESŁAWA Worsztynowicz * 12.07.1906 Raszków † 17.07.1911 Raszków
	7) EDMUND Worsztynowicz * 18.03.1910 Raszków † 12.06.1911 Raszków
	8) GABRIELA Worsztynowicz * 24.07.1911 Raszków ∞ 01.07.1945 Raszków Józef Grzegorek * 19.03.1912 Skalmierzyce † Kluczbork	1) EDWARD Grzegorek * ∞ Aleksandra Czuba *	FRANCISZEK Grzegorek *
		2) HALINA Grzegorek * ∞ Józef Goetz *	1) ARKADIUSZ Goetz *
			2) SŁAWOMIR Goetz *
			3) AGNIESZKA Goetz *
	9) JANINA EWA Worsztynowicz * 20.11.1912 Raszków † 11.02.1913 Raszków
	10) JANINA Worsztynowicz * 18.04.1914 Raszków † 1996 ∞ Roman Lis * †	1) MARIA LIS * 06.05.1946 Nowe Skalmierzyce ∞ Janusz Sowiński *	1) *
			2) *
		2) RYSZARD Lis * †
	11) WANDA Worsztynowicz * 05.03.1917 Raszków † 30.12.1995 (?) Ostrów Wlkp. ∞ 07.10.1945 Raszków Jan Walczak * 15.10.1907 Ostrów Wlkp.	1) JAN Walczak * ∞ Maria Szymankiewicz * .	1) MARIUSZ Walczak *
			2) ROBERT Walczak *
		2) ELŻBIETA Walczak * ∞ . Marian Moch *	1) PAWEŁ Moch *
			2) MAŁGORZATA Moch *
			3) MICHAŁ Moch *
		3) ANNA Walczak * ∞ Janusz Dziewięcki *	DOMINIKA Dziewięcka *
	12) ANIELA Worsztynowicz * 16.03.1921 Raszków † 1988 ∞ 25.09.1957 Częstochowa Antoni Figas * †
12) FRANCISZEK Worsztynowicz * 30.06.1873 Raszków † 25.06.1915 Raszków (rzeźnik / viandisto) ∞ ..... (Śląsk) Albertina Gärtner (ewangeliczka) * ...... (Śląsk) †	1) EWALD Worsztynowicz * † (1932 mieszkał w Żaganiu)
	2) ..... Worsztynowicz * ∞ ...... Bransch *
	3) HELENE Worsztynowicz * † ∞ ...... Hugo * †	1) EDITH Hugo * 1933 Hanover ∞ ..... Hein *	córka
		2) [córka w Niemczech] *
		3) [córka w Wielkiej Brytanii] *
	4) ELEONORA Worsztynowicz * 23.05.1911 Raszków † Niemcy	EWALD Worsztynowicz * 1930 Raszków † ...... 18.01.1978 ∞ 24.12.1947 Czermin Kazimiera Nowak *	1) MIECZYSŁAW Worsztynowicz * ∞ ..... *
			2) córka *
			3) córka *
	5) MARIA Worsztynowicz * 27.01.1915 Raszków †28.03.1915 Raszków
13) JAN Worsztynowicz * 26.11.1876 Raszków † 18.01.1877 Raszków

Tablica główna potomków Tomasza Worsztynowicza z Borku (generacje 1-4)

oraz tablice gałęzi, których protoplaści należą do czwartej generacji:

Opracował / Kompilita de / Автор - укладач / Zpracoval / Zusammengestellt von  / Compilado por / Compilé par / Compilato de / Автор - составитель / Compiled by: Edward Wojtakowski