Transgentaro
Translimaj gentoj

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Foraj kuzoj el Ukrainio

Esperanto

беларуская мова

čeština

Deutsch

English

español

français

italiano

polski

português

slovenčina

українська мова

 

Distrikto de • Powiat • Район • County of
Шумськ / Szumsk
(Шумський район, Тернопільська область)

 

Тернопільська область

район

 

Areo • Obszar • Площа району • Area: 838 km²

Loĝantaro • Ludność • Населення • Inhabitants: 36.511

Loĝlokoj • Miejscowości • Місцевості • Places: (61):

urboj • miasta • міста • cities (1):

Vilaĝo [iama nomo] Latina
transskribado
Pola nomo Poŝta
kodo
Fond-
jaro
Loĝan-
taro
Distrikto
1900
Nomoj • Nazwiska • Прізвища • Sobrenomes
 
Шумськ Shumsk Szumsk 47104 1149 5010    

vilaĝoj • wioski • села • villages (60):

Vilaĝo [iama nomo] Latina
transskribado
Pola nomo Poŝta
kodo
Fond-
jaro
Loĝan-
taro
Distrikto
1900
Nomoj • Nazwiska • Прізвища • Sobrenomes
 
Андрушівка               
Антонівці               
Башківці               
Биківці               
Бірки               
Боложівка               
Бриків               
Васьківці               
Велика Іловиця               
Великі Дедеркали               
Великі Загайці               
Вербиця               
Вілія               
Вовківці               
Гриньківці               
Жолобки               
Забара               
Залісці               
Залужжя               
Коновиця               
Кордишів               
Круголець               
Кудлаївка               
Кути               
Кутянка               
Літовище               
Людвище               
Мала Іловиця               
Малі Дедеркали               
Малі Загайці               
Малі Садки               
Матвіївці               
Мирове               
Мізюринці               
Новосілка               
Новостав               
Обич               
Одерадівка               
Онишківці               
Переморівка               
Підгайці               
Піщатинці               
Потуторів               
Радошівка               
Рохманів               
Руська Гута               
Садки               
Соснівка               
Сошище               
Стіжок               
Сураж               
Темногайці               
Тетильківці               
Тилявка               
Тури               
Угорськ               
Ходаки               
Цеценівка               
Шкроботівка               
Шумбар               

Vilaĝa Konsilantaro • Сільська рада • Rada Wiejska  •  Village Council

с Андрушівка 
Андрушівська сільська рада  (села: )
с Антонівці 
Іловицька сільська рада 
с Башківці 
Тилявська сільська рада 
с Биківці 
Биковецька сільська рада  (села: )
с Бірки 
Соснівська сільська рада 
с Боложівка 
Боложівська сільська рада  (села: )
с Бриків 
Бриківська сільська рада  (села: )
с Васьківці 
Васьковецька сільська рада  (села: )
с Велика Іловиця 
Іловицька сільська рада 
с Великі Дедеркали 
Великодедеркальська сільська рада  (села: )
с Великі Загайці 
Великозагайцівська сільська рада  (села: )
с Вербиця 
Підгаєцька сільська рада 
с Вілія 
Вілійська сільська рада  (села: )
с Вовківці 
Великодедеркальська сільська рада 
с Гриньківці 
Матвіівська сільська рада 
с Жолобки 
Жолобківська сільська рада  (села: )
с Забара 
Залісцівська сільська рада 
с Залісці 
Залісцівська сільська рада  (села: )
с Залужжя 
Рохманівська сільська рада 
с Коновиця 
Бриківська сільська рада 
с Кордишів 
Кордишівська сільська рада  (села: )
с Круголець 
Кордишівська сільська рада 
с Кудлаївка 
Підгаєцька сільська рада 
с Кути 
Васьковецька сільська рада 
с Кутянка 
Андрушівська сільська рада 
с Літовище 
Літовищенська сільська рада  (села: )
с Людвище 
Людвищенська сільська рада  (села: )
с Мала Іловиця 
Іловицька сільська рада 
с Малі Дедеркали 
Великодедеркальська сільська рада 
с Малі Загайці 
Великозагайцівська сільська рада 
с Малі Садки 
Васьковецька сільська рада 
с Матвіївці 
Матвіівська сільська рада  (села: )
с Мирове 
Кордишівська сільська рада 
с Мізюринці 
Мізюринська сільська рада  (села: )
с Новосілка 
Вілійська сільська рада 
с Новостав 
Шумбарська сільська рада 
с Обич 
Рохманівська сільська рада 
с Одерадівка 
Тилявська сільська рада 
с Онишківці 
Онишковецька сільська рада  (села: )
с Переморівка 
Андрушівська сільська рада 
с Підгайці 
Підгаєцька сільська рада  (села: )
с Піщатинці 
Піщатинська сільська рада  (села: )
с Потуторів 
Потуторівська сільська рада  (села: )
с Радошівка 
Радошівська сільська рада  (села: )
с Рохманів 
Рохманівська сільська рада  (села: )
с Руська Гута 
Андрушівська сільська рада 
с Садки 
Садківська сільська рада  (села: )
с Соснівка 
Соснівська сільська рада  (села: )
с Сошище 
Літовищенська сільська рада 
с Стіжок 
Стіжоцька сільська рада  (села: )
с Сураж 
Суразька сільська рада  (села: )
с Темногайці 
Темногаєцька сільська рада  (села: )
с Тетильківці 
Вілійська сільська рада 
с Тилявка 
Тилявська сільська рада  (села: )
с Тури 
Великозагайцівська сільська рада 
с Угорськ 
Угорська сільська рада  (села: )
с Ходаки 
Суразька сільська рада 
с Цеценівка 
Цеценівська сільська рада  (села: )
с Шкроботівка 
Шкроботівська сільська рада  (села: )
с Шумбар 
Шумбарська сільська рада  (села: )

Najbaraj distriktoj • Sąsiednie powiaty • Сусідні райони • Neighbouring counties:Kremenets / Кременець / Krzemieniec • Dubno / Дубно • Zdolbuniv / Здолбунiв / Zdołbunów • Ostroh / Острог / Ostróg • Bilohiria / Білогір'я / BiałogródkaLanivtsi / Ланiвцi / Łanowce


Familioj el la distrikto • Rodziny pochodzące z powiatu • Родини з району../ternopil/bl_ter/bl_ua_ter • Families from the county:

x


Serĉado KUNE • Szukamy RAZEM • Шукаєм РАЗОМ • Searching TOGETHER
Genealogoj serĉantaj siajn praulojn kaj kuzojn el la distrikto de Urbo • Genealodzy poszukujący swych przodków i kuzynów z terenu powiatu Urbo • Генеалогі шукаючи предків і кузенів з району Urbo • Genealogists searching their ancestors and cousins from the county of Urbo:

x

• Osoby, które poszukują dalekich kuzynów w różnych krajach, zapraszmy na naszą grupę dyskusyjną „Rody transgraniczne“ na Fejsbuku
• Personen, die suchen nach fernen Cousins in verschiedenen Ländern, sind herzlich willkommen in unserer Gruppe „Grenzüberschreitender Sippen“
• Personnes qui cherchent des cousins éloignés dans différents pays, sont les bienvenus à notre groupe de discussion „Familles transfrontières“
• Persone che sono alla ricerca di cugini lontani in diversi paesi, sono benvenuti al nostro gruppo di discussione „Famiglie transconfinari“su Facebook
• Pessoas que estão procurando primos distantes em diferentes países, são bem-vindos ao nosso grupo de notícias "Famílias transfronteiriças"
• Osoby, které hledají vzdálené bratrance v různých zemích, jsou vítány v naší diskusní skupině Transhraniční rody“ na Facebooku
• Las personas que buscan primos lejanos en diferentes países, son bienvenidos a nuestro grupo „Familles transfrontières“  en Facebook
• Persons who are searching for distant cousins in different countries, are welcome to our newsgroup Transboundary families on Facebook
• Люди, які шукають віддалених двоюрідних братів у різних країнах, запрошуються до нашої групи „Транскордонні роди“ на Фейсбуку
• Personoj, kiuj serĉas forajn kuzojn en diversaj landoj, estas bonvenaj al nia diskutgrupo „Translimaj gentoj“ sur Fejsbuko
↑  klaku • kliknij • клацніть ↑
 

lernu! - це багатомовний ресурс, призначений допомогти всім охочим дізнатися про
міжнародну мову Есперанто й вивчити її легко та безкоштовно.
https://lernu.net/uk
Есперанто - це жива мова, дуже пiдхожа для міжнародного спілкування з віддаленими кузенами